Marmitako(バスクの漁師のマグロとじゃがいもの煮込み)

85 min · 4人分 · 11 材料

材料

  • 5 大さじ エクストラバージンオリーブオイル
  • 1 個 大きな玉ねぎ
  • 2 個 緑の焼き用パプリカ(細長いマイルドな品種)
  • 2 かけ にんにく
  • 塩(お好みで)
  • 1 個 小さな完熟トマト
  • 2 大さじ チョリセロの果肉(「Carne de pimiento choricero(乾燥チョリセロ・パプリカの果肉)」のレシピ参照、または市販品)
  • 1 kg 煮崩れしにくいじゃがいも
  • 1,2 l 魚のだし(「Caldo de pescado(魚の骨と小さな岩礁魚で作る魚のだし)」のレシピ参照、または市販品)または水
  • 600 g ビンナガ(Bonito del Norte)、新鮮なもの、皮と骨なし、代わりに新鮮なマグロ
  • 1 大さじ イタリアンパセリ(みじん切り)

作り方

  1. 玉ねぎとパプリカは下ごしらえをして小さな角切りにし、にんにくは皮をむいて刻みます。オリーブオイルを幅広の厚手の鍋で温め、野菜をひとつまみの塩と一緒に弱火で、色づかないようにやわらかく透き通るまで炒め煮にします。
  2. トマトは半分に切り、粗いおろし金ですりおろして、皮は捨てます。トマトとチョリセロの果肉を野菜に加え、混ぜながら、全体がとろりとするまで煮詰めます。
  3. じゃがいもは皮をむいて割ります。小さな包丁で少し切り込みを入れ、ねじって割ると、縁がざらざらした、約3 cmの不ぞろいなかたまりになります。じゃがいもを鍋に入れ、混ぜながら香味野菜の中で軽く炒めます。
  4. 魚のだしまたは水を、じゃがいもがかろうじて浸かるくらいまで注ぎ、軽く塩をして沸騰させます。弱火で静かに煮て、じゃがいもがやわらかくなって縁が崩れるまで煮ます。その間、かき混ぜずに、ときどき鍋を揺すります。
  5. その間にマグロを約3 cmの角切りにし、軽く塩をふります。
  6. 鍋を火から下ろし、角切りの魚を熱い煮汁に入れて、そっと混ぜ入れます。ふたをして、魚の中が透き通った状態でなくなり、中心温度が約60°Cに達するまで置きます。それ以上火を通すとパサパサになります。
  7. 煮込みを塩で味をととのえ、パセリを散らして、鍋のまま食卓に出します。
戻る

スペイン料理バスク地方メイン乳糖フリー高たんぱく

Marmitakoバスクの漁師のマグロとじゃがいもの煮込み

スペイン・バスク地方(Bermeo)の定番料理です。Marmitakoは、BermeoやOndarroaの漁師たちが、マグロ漁船の上で、Marmitaと呼ばれるひとつの鍋で、新鮮なビンナガ、じゃがいも、玉ねぎ、緑のパプリカを使って作っていた料理です。割ったじゃがいもからでんぷんが出て煮汁にとろみがつき、乾燥Choricero パプリカの果肉が煮汁を赤茶色に染めて、甘みと香りを添えます。魚は最後の最後に鍋に入れて、ほんの数分だけ置き、ジューシーなままに仕上げます。4人分。 ポイント:ビンナガは、ビスケー湾では6月から9月が旬で、それ以外の時期は新鮮なマグロや、冷凍から解凍したマグロが向いています。市販の魚のだしは「グルテンフリー」の表示を確認してください。辛いのがお好きな方は、小さなGuindillaを野菜と一緒に鍋に入れます。残りは冷蔵庫に入れて1日以内に食べ、静かに温めるだけにして、もう一度煮立てないでください。.

85

分

4

人分

11

材料

Marmitako(バスクの漁師のマグロとじゃがいもの煮込み) – レシピと画像はAIで作成し、編集部が確認しています