Escudella i carn d'olla(大きな肉団子入りのカタルーニャの煮込み)

235 min · 6人分 · 23 材料

材料

  • 300 g 乾燥ひよこ豆
  • 0,5 羽 煮込み用の鶏(約800 g。代用は鶏もも肉2本)
  • 500 g 牛バラ肉(かたまり)
  • 400 g 豚スペアリブ(ぶつ切り)
  • 150 g Panceta(塩漬けの豚バラ肉。代用は脂身の入ったベーコン)、かたまり
  • 4 l 冷水
  • 2 本 にんじん
  • 1 本 ポロねぎ
  • 1 本 セロリ(茎)
  • 1 個 白いかぶ(Nabo。代用はパースニップ)
  • 2 かけ にんにく
  • 300 g 合いびき肉(豚肉と牛肉)
  • 1 個 卵(Mサイズ)
  • 30 g パン粉
  • 2 大さじ イタリアンパセリ(みじん切り)
  • 1 小さじ 塩
  • こしょう(お好みで)
  • 2 大さじ 薄力粉(まぶす用)
  • 4 個 煮崩れしにくいじゃがいも(中くらいの大きさ)
  • 0,5 個 キャベツ(約600 g)
  • 2 本 Butifarra(カタルーニャのソーセージ。代用は粗びきのソーセージ。各約150 g)
  • 250 g Galets(大きな貝殻形のパスタ。代用はコンキリオーニ)
  • 3 大さじ エクストラバージンオリーブオイル

作り方

  1. ひよこ豆は前の晩に洗い、たっぷりのぬるま湯に入れてひと晩浸けておきます。倍くらいにふくらみます。
  2. 煮込み用の鶏、牛バラ肉、豚スペアリブ、Pancetaを容量8 l以上の大きな鍋に入れ、冷水をかぶるくらいまで注いで、ゆっくり沸騰させます。灰色のアクを、だしが澄むまで網じゃくしで丁寧に取り除きます。
  3. ひよこ豆の水を切ってすすぎ、煮込み用のネットに入れて、盛りつけるときにまとまるようにします。ぐらぐら煮立っただしに入れ、それから火を弱めて、半分ふたをしてごく静かに煮ます。
  4. にんじんは皮をむき、ポロねぎは縦半分に切ってよく洗い、セロリは筋を取り、かぶは皮をむきます。野菜を大きな塊のまま鍋に入れ、引き続き静かに煮ます。水分が足りなければ、熱湯だけを足します。
  5. その間に、Pilota用に、にんにくは皮をむいてとても細かくみじん切りにします。ひき肉、卵、にんにく、パン粉、パセリ、塩、こしょうをよくこね、濡らした手で、長さ約15 cmの大きな細長い団子に丸め、全体に小麦粉をまぶします。
  6. じゃがいもは皮をむいて半分に切り、キャベツは芯でまとまるように2つのくし形に切ります。Pilota、じゃがいも、キャベツ、Butifarraをそっと鍋に入れ、だしに軽く塩をして、じゃがいもがやわらかくなり、PilotaとButifarraの中心温度が70°Cに達し、鶏肉のいちばん厚い部分が75°Cになるまで、静かに煮続けます。
  7. だしを約2 lざるでこしながら2つ目の鍋に取り出して沸騰させます。肉と野菜は、残りのだしの中でふたをして温かく保ちます。Galetsを取り出しただしでやわらかくなるまでゆで、塩で味をととのえます。
  8. 最初のコースとして、Escudella、つまりGaletsの入っただしを、深めの皿に盛って供します。
  9. 2つ目のコースとして、Carn d'ollaを盛りつけます。Pilotaは厚切りに、牛バラ肉とPancetaは薄切りに、鶏肉は皮と骨を除いてひと口大に、Butifarraは切り分けます。ひよこ豆、じゃがいも、キャベツ、根菜と一緒に大皿に盛り、オリーブオイルを回しかけて、熱々で供します。
戻る

スペイン料理カタルーニャメイン乳糖フリー高たんぱく

Escudella i carn d'olla大きな肉団子入りのカタルーニャの煮込み

スペイン・カタルーニャの定番料理です。Escudella i carn d'ollaは、鶏肉、牛バラ肉、豚スペアリブ、Panceta、Butifarra、そしてニンニクとパセリを入れた大きな細長い肉団子Pilotaを、ひよこ豆、キャベツ、じゃがいも、根菜と一緒に、大きな鍋で何時間も煮込みます。2つのコースで食べ、まず大きな貝殻形のパスタGaletsの入った黄金色のだしEscudella、次に肉、肉団子、野菜を大皿に盛ったCarn d'ollaです。カタルーニャ全域で冬の料理の代表格で、祝祭日の食卓にもよく並びます。6人分。 ポイント:GaletsとButifarraは、スペインの食料品店やオンラインで手に入ります。スーパーの大きな貝殻形のパスタと、燻製していない粗びきソーセージが次善の代用です。残った肉は、翌日、Croquetas de cocido(煮込み料理の残り肉のコロッケ)に使います。だしは冷蔵庫で3日もち、冷凍もできます。肉と野菜はふたをして冷蔵庫で2日もちます。.

235

分

6

人分

23

材料

Escudella i carn d'olla(大きな肉団子入りのカタルーニャの煮込み) – レシピと画像はAIで作成し、編集部が確認しています