Arnaki giaourtlouレスボス島風子羊肉のヨーグルトがけ
小アジアのギリシャ人の料理に由来する、ギリシャのエーゲ海北部(レスボス島)の料理です。子羊の肩肉を玉ねぎ、トマト、パプリカパウダーと一緒に完全に柔らかくなるまで煮込み、バターまたはマーガリンでカリッと炒めたピタパンの上にのせます。その上に人肌程度に温かいニンニクヨーグルトを厚くかけ、最後に熱いバターまたはマーガリンとパプリカパウダーをジュッとかけることで、カリカリの食感、煮込みソース、ひんやり爽やかなヨーグルトが一皿に出会います。4人分。 ポイント:ピタパンがカリカリのままでいられるよう、食べる直前に盛りつけます。煮込み肉は前日に作っておくことができ、冷蔵庫で2日間保存でき、冷凍も可能です。ヨーグルトとパプリカのソースは、必ず作りたてを使ってください。子羊の肩肉の代わりに、もも肉でも作れ、その場合は煮込み時間が約15分短くなります。.
165
分
4
人分
15
材料

作り方
玉ねぎは皮をむいてみじん切りにします。トマトは半分に切り、粗いおろし金ですりおろして、皮は捨てます。子羊肉は水気を拭き取ります。
煮込み鍋にオリーブオイルを強火で熱し、肉を2回に分けて全体に濃い焼き色がつくまで焼いてから、取り出します。
玉ねぎを肉の焼き汁の残った鍋で中火で透き通るまで炒め、トマトペーストとパプリカパウダー小さじ2を混ぜ込み、パプリカが焦げて黒くならないようにさっと一緒に炒めます。
肉、すりおろしたトマト、水、塩小さじ1、胡椒を加えて煮立てます。ふたをして弱火で、肉が完全に柔らかくなって火が通るまで煮込みます。ときどきかき混ぜ、必要なら水を少し足します。
その間にニンニクの皮をむいて細かくすりおろします。ヨーグルト、ニンニク、コーンスターチ、残りの塩を小鍋に入れてなめらかに混ぜ、室温に戻します。
煮込みソースがまだゆるい場合は、ふたをせずに中火で煮詰めてとろみをつけ、塩と胡椒で味を調えます。
ピタパンを約3cm角に切ります。大きめのフライパンでバターまたはマーガリン50gを熱し、パンを返しながら、きつね色でカリッとするまで炒めます。
ヨーグルトをごく弱火で、絶えず混ぜながら、人肌程度に温かくなるまでだけ温めます。沸騰させないでください。分離してしまいます。
温めた大皿にピタパンを広げ、煮込みソースを少しかけ、その上に子羊肉と残りのソースをのせます。ヨーグルトを上に広げ、パセリを刻みます。
残りのバターまたはマーガリンを小鍋で泡立つまで熱し、火から下ろして、残りのパプリカパウダーを混ぜ込みます。赤く熱いバターまたはマーガリンを、すぐにヨーグルトの上に回しかけ、パセリを散らして、すぐに召し上がってください。
似たレシピ

Culinse · 120 min
Kalamarakia gemista(ご飯、ハーブ、トマトを詰めたイカ)

Culinse · 75 min
Makaronia Chiotika(キオス島の手打ちパスタ、トマトソースとチーズ添え)

Culinse · 205 min
Flomaria(Limnos島の平打ち麺、雄鶏のトマトソース煮込み)

Culinse · 80 min
Sardeles plaki me kolokythakia(ズッキーニの上に並べたイワシのトマトオーブン焼き)

Culinse · 95 min
Kavouromanes gemistes(リムノス島の、米を詰めたカニ)

Culinse · 75 min
Chtapodi xidato(ゆでタコの酢とオリーブオイルのマリネ)

Culinse · 95 min
Kolokythopita(リムノス島の、かぼちゃのパイ、フェタ入り)

Culinse · 130 min