Tortilla de bacalaoSidreríaの塩ダラのオムレツ
スペイン・バスク地方(Gipuzkoa)の定番料理です。AstigarragaやHernani周辺のりんご酒の酒場、Sidreríaでは、昔ながらのコースはほとんどいつもTortilla de bacalaoから始まります。オリーブオイルでゆっくり火を通した玉ねぎと緑のパプリカが甘みを与え、ほぐした塩ダラが力強い塩味を加え、卵はバスクで好まれるように、中がジューシーでやわらかいままです。ここにじゃがいもは入りません。4人分。 ポイント:ジューシーな中心は完全には固まっていません。とても新鮮な卵だけを使い、Tortillaはすぐに食べてください。サルモネラ菌の危険があるため、このままでは幼児、妊娠中の方、病気の方、高齢の方には向きません。その方々には、各面を弱火でさらに3分、Tortillaが完全に固まるまで焼いてください。塩抜きには厚い背の部分がいちばん向いていて、まだ塩が多すぎないかは、熱湯でさっと火を通した小さなひと切れを味見すれば分かります。Sidreríaでは、このあとパプリカ添えの焼いた塩ダラ、大きな牛ステーキ、最後に羊乳チーズにマルメロのペーストとくるみが続きます。.
55
分
4
人分
8
材料

作り方
塩漬けの塩ダラは、たっぷりの冷水に浸してふたをして冷蔵庫で2日かけて塩抜きし、水は1日に3~4回取り替えます。塩抜き済みを買った場合は不要です。魚の水気をしっかり切り、清潔な布で絞り、指で細かいフレーク状にほぐして、その際に皮と骨を取り除きます。
玉ねぎは皮をむいて半分に切り、細切りにします。パプリカは種を取って細い細切りにし、にんにくは皮をむいて細かく刻みます。
直径約24 cmのフッ素樹脂加工のフライパンでオリーブオイルを温め、玉ねぎとパプリカを弱火でゆっくり、やわらかく薄い黄金色になるまで煮込みます。その間、たびたび混ぜます。
にんにくと塩ダラを加え、中火で返しながら、フレークが全体に白くなって火が通り、簡単にほぐれるようになるまで一緒に火を通します。
混ぜたものをざるにあけ、オイルを受けます。卵をボウルでさっと溶きほぐし、温かい魚の混ぜものを混ぜ込んで、そのときになって初めて、慎重に塩で味をととのえます。魚にすでに十分な塩気があることが多いからです。
フライパンを拭き、受けたオイル大さじ1杯を中火から強火で熱して、卵液の半量を流し入れます。フライ返しで外から内へ何度か寄せて固まらせ、下の面が黄金色になり、表面がまだ湿っているくらいまで焼きます。
Tortillaを平らな皿でひっくり返し、フライパンにすべらせ戻して、もう片面をさっと黄金色に焼きます。中はジューシーなままです。
温めた皿にすべらせ出し、受けたオイル大さじ1杯と残りの半量の卵液で、もう1枚Tortillaを焼きます。パセリを散らして、すぐに供します。
似たレシピ

Culinse · 150 min
Potaje de garbanzos, espinacas y bacalao(ひよこ豆、ほうれん草、塩ダラ、卵の煮込み)

Culinse · 115 min
Bombas de la Barceloneta(じゃがいもとひき肉のコロッケ、Allioliとブラバソース添え)

Culinse · 130 min
Empanada gallega de atún(パン生地で作るツナとパプリカのパイ)

Culinse · 80 min
Lomo de orza(オリーブオイル漬けの豚ロース)

Culinse · 65 min
Huevos en salsa de almendras(アーモンドソースのゆで卵)

Culinse · 105 min
Rollo de bonito(ツナのロール、トマトソース)

Culinse · 45 min
Cazón en adobo(カディス風のマリネして揚げた魚)

Culinse · 80 min