Köfte harcıköfte用の味つけしたひき肉生地
トルコ全土で使われる基本レシピです。Köfte harcıは、牛ひき肉と羊ひき肉、細かくすりおろした玉ねぎ、水に浸したパン、クミン、パプリカフレークで作る味つけした生地で、長くこね、そのあと一晩冷蔵庫で休ませます。こうするとよくまとまるので、köfteは焼いてもジューシーで崩れず、肉とスパイスの味がしっかりします。この生地から、Izgara köfte(グリルしたひき肉の棒状köfte)やİzmir köfte(じゃがいもとパプリカ入りのオーブン焼きköfte)を作ります。ゆでたご飯と混ぜれば、Kadınbudu köfte(衣をつけたご飯とひき肉のコロッケ)になります。約900 gのköfte生地、4人分のレシピです。 ポイント:生地は、こねた翌日に使い、冷蔵庫でそれ以上は保存しないでください。成形したköfteは、まな板の上で1個ずつ凍らせてから袋に入れ、3か月冷凍でき、冷蔵庫で解凍します。お好みで、個々のスパイスの代わりにKöfte baharatı(köfte用スパイスミックス)で味つけしても構いません。市販品で手早く済ませるなら、トルコの精肉店の味つけ済みköfte生地が使えます。.
31
分
4
人分
8
材料

作り方
玉ねぎの皮をむき、おろし器の細かい面でボウルにすりおろします。おろした玉ねぎを清潔な布巾に入れて汁を強く絞り、捨てます。汁が多いと生地がやわらかくなり、köfteが崩れるためです。
白パンの耳を切り落とし、スライスを冷水にさっと浸して、しっかり絞り、細かくほぐします。パン粉を使う場合は、乾いたまま生地に入れます。
牛ひき肉、羊ひき肉、絞った玉ねぎ、パン、塩、クミン、パプリカフレーク、こしょうを大きなボウルに入れます。ひき肉はよく冷やしておきます。
手で力強く、約10分こねます。生地が粘りけが出て、少しべたつき、つやが出て、しっかりしたかたまりになるまでこねます。何もくっつかないように、ときどき手を冷水で濡らします。
ボウルにしっかり覆いをして、生地を一晩冷蔵庫に入れます。この間にスパイスがなじみ、生地が締まります。ひき肉を扱ったあとのまな板、ボウル、手は熱い湯で洗います。
翌日、生地をもう一度軽くこねます。小さな試し焼き用のköfteを平たく押しつぶし、油をひかないフライパンで両面を、中がピンク色でなくなり中心温度が70°Cに達するまで焼き、味見して、必要なら生地を味つけし直します。
成形するときは、手を濡らし、約35 gのくるみ大の分量を取って、長さ7〜8 cmの棒状にし、軽く平たくします。この生地で作ったköfteは、必ず中心温度70°Cに達するまで完全に火を通します。
似たレシピ

Culinse · 140 min
Lokum(でんぷんと砂糖で作るローズウォーター風味の菓子)

Culinse · 65 min
Çerkez tavuğu(鶏肉のクルミソース和え)

Culinse · 70 min
Köy ekmeği(田舎パン)

Culinse · 25 min
Acılı ezme(辛いトマトとピーマンのサラダ)

Culinse · 65 min
Fırında palamut(ボニートのオーブン焼き)

Culinse · 75 min
Adana kebap(辛いひき肉の串焼き)

Culinse · 50 min
Zeytinyağlı semizotu(ライス入りスベリヒユのオリーブオイル煮)

Culinse · 60 min