Bacalhau à lagareiro(つぶしポテト、にんにく、たっぷりのオリーブオイルで焼く干しダラのオーブン焼き)

85 min · 4人分 · 9 材料

材料

  • 4 切れ 干しダラ(Bacalhau、塩抜き済みの市販品、または自分で塩抜きしたもの。背の厚い切り身、1切れ約250 g)
  • 1 kg 小さめの煮崩れしにくいじゃがいも(つぶしポテト用。「Batatas a murro(皮ごと焼いてたたき割り、オリーブオイルとにんにくをかけたじゃがいも)」のレシピ参照)
  • 3 大さじ 粗塩
  • 8 かけ にんにく
  • 250 ml エクストラバージンオリーブオイル
  • 1 枚 ローリエ
  • 1 小さじ パプリカパウダー(甘口、Colorau)
  • こしょう(適量)
  • 0,5 束 イタリアンパセリ

作り方

  1. 塩漬けの干しダラは、皮目を上にしてたっぷりの冷水に浸け、ふたをして冷蔵庫で塩抜きします。背の厚い切り身なら48時間、とても厚いものは最大72時間浸け、水は1日に3〜4回取り替えます。塩抜き済みの市販品は、解凍するだけです。
  2. オーブンを上下火200℃に予熱します。じゃがいもはよく洗い、濡れたまま粗塩の中で転がします。
  3. 塩がついたままのじゃがいもをオーブンシートを敷いた天板に並べ、中段で竹串がすっと通るまで焼きます。
  4. その間に干しダラの水気をしっかり拭き取り、すべての切り身が並ぶ大きさの耐熱皿に、皮目を下にして並べます。にんにくは皮をむいて薄切りにします。
  5. 小鍋にオリーブオイル、にんにく、ローリエを入れて弱火で温め、にんにくの香りが立ち、軽くジュッと音がするものの、まだ色づかない程度にします。パプリカパウダーを加えて混ぜ、オイルを魚に回しかけます。
  6. じゃがいもの焼き時間が残り20分になったら、魚の耐熱皿を網にのせてオーブンの下段に入れ、途中で2回オイルをかけながら焼きます。
  7. じゃがいもをオーブンから出し、余分な塩をはたき落として、コップや小鍋の底でじゃがいもを1個ずつ、皮が裂けて平たくなるまで強く押しつぶします。
  8. つぶしたじゃがいもを耐熱皿の魚の周りに並べ、皿のオイルを回しかけて、魚の中心温度が60〜65℃になって身がほぐれ、じゃがいもの縁がカリッとするまで、全体を一緒に焼き上げます。
  9. パセリを刻んで魚とじゃがいもに散らし、こしょうを振って、熱いにんにくオイルとともに耐熱皿ごと出します。食べるときは、魚に残った小骨に気をつけてください。
戻る

ポルトガル料理Beirasメイン乳糖フリー高たんぱく

Bacalhau à lagareiroつぶしポテト、にんにく、たっぷりのオリーブオイルで焼く干しダラのオーブン焼き

ベイラ地方(コインブラ)のポルトガルの定番料理です。Bacalhau à lagareiroの名はLagareiro、つまりオリーブオイルの搾油職人にちなんだもので、言い伝えによると、冬に新しいオリーブオイルが搾られる場所でこの料理が食卓に出されていました。塩抜きした干しダラの厚い切り身を、たっぷりのオリーブオイルとにんにくの薄切りとともに、大きなしっとりとした身にほぐれるまでオーブンで焼き、塩をまぶして焼いた小さなじゃがいもをたたいて割ったBatatas a murroを添えます。耐熱皿に残る、にんにくが香る黄金色のオイルは、じゃがいもにつけて味わいます。4人分。 ポイント:オリーブオイルとにんにくで蒸し炒めにしたカブの菜花の葉やカブの葉茎を添えるのが定番です。塩抜き済みの冷凍の背の切り身を使えば塩抜きの手間が省け、焼く前に解凍して水気をしっかり拭き取るだけで済みます。残ったにんにくオイルは翌日パンや野菜にかけてもおいしく、ふたをして冷蔵庫で2日もちます。.

85

分

4

人分

9

材料

Bacalhau à lagareiro(つぶしポテト、にんにく、たっぷりのオリーブオイルで焼く干しダラのオーブン焼き) – レシピと画像はAIで作成し、編集部が確認しています