Bakaliaros me damaskina(タラとプルーン、玉ねぎ、じゃがいもの煮込み)

100 min · 4人分 · 12 材料

材料

  • 800 g 干しダラ(Bakaliaros、塩抜き済みを購入するか、自分で戻したもの。代わりに新鮮なタラの背身可)
  • 200 g プルーン(種なし)
  • 40 g 小麦粉
  • 150 ml エキストラバージンオリーブオイル
  • 4 個 玉ねぎ(約600 g)
  • 2 大さじ トマトペースト
  • 800 g 煮崩れしにくいじゃがいも
  • 2 枚 月桂樹の葉
  • 6 粒 オールスパイスの粒
  • 600 ml 水
  • 胡椒(好みで)
  • 塩(好みで)

作り方

  1. 戻していない干しダラは、切り身にして、冷蔵庫でたっぷりの冷水に24〜48時間浸けて戻し、その間、水を1日3〜4回替えます。塩抜き済みで購入した魚は、すすぐだけにします。小さな一切れを味見します。魚はほどよい塩気だけが残っているのが目安です。
  2. プルーンをボウルに入れてぬるま湯をかぶるまで注ぎ、浸けて戻します。
  3. 魚の水気を拭き取り、皮と見える骨を取り除いて、同じ大きさの8切れに切ります。切り身に小麦粉をまぶし、余分な粉をはたき落とします。
  4. オリーブオイルを幅の広い煮込み鍋で熱し、魚の切り身を中火で両面を軽く薄い黄金色になるまで焼きます。中はまだ半透明のままです。切り身を取り出して脇に置きます。
  5. 玉ねぎの皮をむいて半分に切り、輪切りにして、焼き油の中で中火で柔らかく透き通るまで炒めます。
  6. トマトペーストを混ぜ入れ、1分ほど炒め合わせます。じゃがいもの皮をむいて約1cmの厚さの輪切りにし、月桂樹の葉、オールスパイス、胡椒と一緒に鍋に入れます。水を注ぎ、煮立て、ふたをして弱火で煮ます。
  7. プルーンの湯を切り、じゃがいもの間に置きます。味を調え、新鮮なタラを使う場合のみ塩を加えます。そのままふたをして、じゃがいもがほぼ柔らかくなるまで煮続けます。
  8. 魚の切り身をじゃがいもの上にのせ、ソースを少しかけて、ふたをして弱火で、身の中心が60〜65°Cに達して、層に分かれて崩れるようになるまで火を通します。その際、鍋は揺するだけにして、かき混ぜないでください。
  9. 月桂樹の葉を取り出し、料理を少し休ませて、濃厚なソースと一緒に深皿に盛って出します。
戻る

ギリシャ料理マケドニアメイン乳糖フリー高たんぱく

Bakaliaros me damaskinaタラとプルーン、玉ねぎ、じゃがいもの煮込み

マケドニア(ハルキディキ)の料理です。バカリアロス・メ・ダマスキナは、たっぷりの玉ねぎ、薄切りのじゃがいも、水で戻したプルーンを、トマトペースト、月桂樹の葉、オールスパイスと一緒に煮込んで、濃厚な赤みがかったソースにし、最後に軽く焼いたタラの切り身を入れて火を通します。プルーンが甘みを、戻した干しダラが繊細な塩気を与えるので、甘さとしょっぱさが同居した、とてもまろやかな味わいです。4人分。 ポイント:鍋の代わりに、工程6からグラタン皿に入れて、180°Cの上下加熱のオーブンで煮込むこともできます。その場合、魚の切り身は最後の15分で加えます。干しダラを自分で戻す場合は、魚を2日前から準備してください。残りはふたをして冷蔵庫に保存し、翌日そっと温めてください。.

100

分

4

人分

12

材料

Bakaliaros me damaskina(タラとプルーン、玉ねぎ、じゃがいもの煮込み) – レシピと画像はAIで作成し、編集部が確認しています