鹿肉のメダイヨン、ジュニパーベリーのクリームソース添え
ドイツ全土で食卓にのぼる定番料理です。鹿の背肉のメダイヨンはジビエの中でも最上の部位で、30分足らずで仕上がります。澄ましバターでさっと焼くと、中はほんのりロゼ色でジューシーなまま。焼き汁、ジュニパーベリー、赤ワイン、コケモモひとさじで作る、とろりとしたクリームソースを添えます。4人分。 ポイント:シュペッツレ(ドイツの卵麺)またはポテトグラタンと、小皿に盛ったコケモモを添えるのがおすすめです。焼く30分前に肉を冷蔵庫から出しておくと、より均一に火が通ります。バターを混ぜ入れたあとはソースを沸騰させないでください。つやが失われてしまいます。.
35
分
4
人分
13
材料

作り方
メダイヨンの水気をふき取り、全体に塩・こしょうをふります。エシャロットはみじん切りにし、ジュニパーベリーは包丁の背でつぶします。
厚手のフライパンに澄ましバターを入れて強火で熱し、メダイヨンを片面2〜3分ずつ、しっかりと焼きます。
メダイヨンをフライパンから取り出し、アルミホイルをふんわりとかぶせて休ませます。中心温度60°Cでほんのりロゼ色に仕上がります。ジビエは中までしっかり火を通したいという場合は、取り出す前に片面ずつ2分長く焼いてください。
フライパンに残った脂でエシャロットとジュニパーベリーを炒め、赤ワインを注いで、フライパンの底についた焼きつきをこそげ取ります。
ジビエストックと生クリームを注ぎ、乾燥タイムを加えて、ふたをせずに中火でソースを煮詰めます。
ソースをこし器でこして小鍋に移し、少量の冷水で溶いた片栗粉を混ぜ入れて、ひと煮立ちさせます。コケモモを混ぜ込みます。
鍋を火からおろし、冷たいバターまたはマーガリンを少しずつ混ぜ入れて、塩・こしょうで味をととのえます。メダイヨンを出てきた肉汁ごとソースに入れ、すぐに食卓に出します。
似たレシピ

Culinse · 65 min
鶏肉のRagout fin(マッシュルーム入りクリーム煮のチーズ焼き)

Culinse · 40 min
ベルリン風鶏レバーのソテー

Culinse · 23 min
エアフライヤーで作るBratwurst(ドイツの焼きソーセージ)

Culinse · 70 min
Mutzbraten(テューリンゲン風マリネ焼き豚)

Culinse · 230 min
オックステールのラグー

Culinse · 25 min
Eiergrog(北ドイツの卵黄入りホットラム)

Culinse · 200 min
Heidschnuckenbraten(ニーダーザクセンの羊もも肉のロースト)

Culinse · 185 min