Eisbein(塩漬け豚すね肉の煮込み)ザワークラウトと黄えんどう豆のピュレ添え

165 min · 4人分 · 19 材料

材料

  • 4 本 塩漬け豚すね肉(1本約800g)
  • 4 個 玉ねぎ
  • 1 束 スープ用香味野菜(にんじん、根セロリ、リーキ、パセリなど)
  • 3 枚 ローリエ
  • 8 粒 オールスパイス(ホール)
  • 10 粒 粒こしょう
  • 2 L 水
  • 500 g 乾燥黄えんどう豆
  • 1 本 にんじん
  • 40 g バターまたはマーガリン
  • 1 小さじ 塩
  • こしょう(適量)
  • 1 小さじ 乾燥マジョラム
  • 2 大さじ ラード
  • 1 kg ザワークラウト
  • 5 粒 ジュニパーベリー
  • 1 小さじ キャラウェイ
  • 1 小さじ 砂糖
  • 4 小さじ 中辛マスタード

作り方

  1. 豚すね肉を冷水で洗い、皮をむいて半分に切った玉ねぎ2個、洗ってざっくりと切った香味野菜、ローリエ、オールスパイス、粒こしょうと一緒に大きな鍋に入れます。肉がかぶるくらいまで水を注ぎます。
  2. 一度沸騰させてアクを取り、ふたをして弱火で、肉がとてもやわらかくなるまで静かに煮込みます。
  3. ひと晩たっぷりの冷水に浸しておいた黄えんどう豆をざるにあけ、みじん切りにした玉ねぎ1個と、皮をむいて角切りにしたにんじんと一緒に別の鍋に入れます。
  4. 熱い煮汁800mlを注ぎ、ときどき混ぜながら、豆がやわらかくなるまで弱火で煮ます。
  5. やわらかくなった豆をマッシャーでつぶしてとろりとしたピュレにし、バターまたはマーガリンを混ぜ込んで、塩、こしょう、マジョラムで味をととのえます。
  6. ザワークラウトを作ります。最後の玉ねぎ1個をみじん切りにし、ラードで透き通るまで炒めます。
  7. ザワークラウトを加え、つぶしたジュニパーベリー、キャラウェイ、砂糖で味をつけます。煮汁300mlを注ぎ、ふたをして弱火で煮込みます。
  8. 豚すね肉を煮汁から取り出し、軽く汁気をきります。肉が骨から簡単に外れ、中がピンク色でなくなっていれば火が通っています。
  9. 温めておいた皿にザワークラウトとピュレを盛り、豚すね肉を1本ずつのせて、中辛マスタードを添えます。
戻る

ドイツ料理Berlinメイン

Eisbein(塩漬け豚すね肉の煮込み)ザワークラウトと黄えんどう豆のピュレ添え

ベルリンの定番料理です。塩漬けにした豚すね肉(アイスバイン)を、香味野菜、ローリエ、オールスパイスで香りづけした煮汁でじっくりと煮込み、やわらかくなった肉が骨から簡単に外れるまで火を通します。しっかりと煮込んだザワークラウト、とろりとした黄えんどう豆のピュレ、中辛マスタードをひとさじ添えていただきます。4人分。 ポイント:塩ゆでしたじゃがいもを添えると、風味豊かな煮汁をよく吸ってくれます。煮汁は捨てるにはもったいないので、翌日、残ったピュレと合わせて食べごたえのある豆のスープにしましょう。肉は決してぐらぐらと沸騰させないでください。パサついて繊維っぽくなってしまいます。.

165

分

4

人分

19

材料

Eisbein(塩漬け豚すね肉の煮込み)ザワークラウトと黄えんどう豆のピュレ添え – レシピと画像はAIで作成し、編集部が確認しています