Imagawayaki — tortine di pastella ripiene di pasta di fagioli

40 min · 4 porzioni · 9 Ingredienti

Ingredienti

  • 1 pezzo uovo medio
  • 40 g zucchero
  • 1 cucchiaio miele
  • 200 ml acqua
  • 1 pizzico sale
  • 200 g farina 00
  • 1 cucchiaino lievito in polvere per dolci
  • 320 g anko (vedi ricetta Anko — pasta dolce di fagioli rossi)
  • 2 cucchiai olio di semi (per ungere)

Preparazione

  1. Sbatti con la frusta in una ciotola l'uovo con lo zucchero, il miele, l'acqua e il sale, finché zucchero e miele si sono sciolti completamente. Setaccia sopra la farina e il lievito e mescola solo finché ottieni una pastella liscia e fluida, senza grumi, che cola dal cucchiaio in un filo regolare; mescolare troppo a lungo rende l'involucro gommoso.
  2. Copri la pastella e lasciala riposare: la farina si idrata, le bolle d'aria grosse salgono e scoppiano e poi le tortine avranno una superficie liscia e dorata in modo uniforme.
  3. Nel frattempo dividi l'anko con la bilancia da cucina in 8 porzioni da 40 g l'una, forma con ciascuna, con le mani leggermente inumidite, una pallina e schiacciala in un disco di circa 5 cm. Così negli anelli resta libero tutto intorno un bordo, dove poi la pastella di sotto e quella di sopra si saldano bene.
  4. Ungi una padella antiaderente grande e quattro anelli da dessert da 8 cm con un pezzo di carta da cucina imbevuto d'olio, con un velo sottile ma senza lasciare punti scoperti, e l'interno degli anelli con particolare cura; se usi una padella per imagawayaki, ungi allo stesso modo gli incavi. Metti gli anelli nella padella e scalda il tutto a fuoco basso, finché una goccia di pastella sfrigola piano ma non si colora subito.
  5. Versa in ogni anello pastella sufficiente a coprire il fondo per circa 5 mm e cuoci brevemente, finché il bordo si rassoda e compaiono le prime bollicine. Metti al centro un disco di anko e versaci sopra pastella quanto basta a coprire appena la pasta di fagioli. Metti il coperchio e cuoci finché la superficie è opaca e rappresa e il lato inferiore è dorato.
  6. Fai scivolare una paletta larga sotto ogni anello, tieni fermo l'anello con una pinza da cucina e gira entrambi insieme con un colpo deciso. Attenzione: gli anelli sono roventi e vanno toccati solo con la pinza o con le presine. Cuoci il secondo lato senza coperchio, finché anche questo è dorato in modo uniforme.
  7. Prova di cottura: infila lateralmente uno stecchino di legno nella pastella; deve uscire pulito e asciutto, perché solo allora l'uovo nella pastella è cotto completamente. Se resta attaccata pastella umida, cuoci le tortine a fuoco basso ancora un minuto per lato e controlla di nuovo.
  8. Solleva gli anelli con la pinza, staccando se necessario le tortine dal bordo con un coltello sottile. Metti gli imagawayaki pronti su una gratella, così il lato inferiore resta asciutto e croccante.
  9. Ungi di nuovo con un velo d'olio la padella e gli anelli e cuoci allo stesso modo, con la pastella e l'anko rimasti, gli altri 4 pezzi. Servi gli imagawayaki caldi, perché allora l'involucro è delicatamente croccante e il ripieno caldo e morbido; attenzione al primo morso, la pasta di fagioli all'interno è bollente.
Indietro

GiapponeseKantoDessertVegetarianoSenza lattosio

Imagawayakitortine di pastella ripiene di pasta di fagioli

Un classico giapponese del Kanto: gli imagawayaki fanno parte dei wagashi, i dolci tradizionali giapponesi, e sono tortine spesse e tonde di pastella con un ripieno di dolce pasta di fagioli rossi; secondo la tradizione il loro nome risale a un ponte dell'antica Edo, l'attuale Tokyo. A differenza dei Dorayaki — pancake con pasta dolce di fagioli —, qui le tortine si cuociono in stampi rotondi e si saldano con il ripieno in spesse ruote: è lo snack di strada caldo che a Tokyo si chiama imagawayaki e a Osaka obanyaki, parente dei Taiyaki — cialde a forma di pesce con pasta di fagioli. Dopo un quarto d'ora di riposo, la pastella di farina, uovo e miele si cuoce dorata e delicatamente croccante fuori, mentre dentro resta morbida, e la pasta di fagioli diventa calda e cremosa.

40

minuti

4

porzioni

9

Ingredienti

Imagawayaki — tortine di pastella ripiene di pasta di fagioli – Ricetta e immagine create con IA, verificate dalla redazione