Laohu Cai — insalata della tigre con coriandolo, peperoncino e cipollotti

15 min · 4 porzioni · 10 Ingredienti

Ingredienti

  • 2 mazzetto coriandolo fresco (circa 100 g, con i gambi)
  • 3 pezzo peperoncini verdi lunghi (medio piccanti; in alternativa 1 peperone verde a corno e 1 peperoncino verde piccante)
  • 3 pezzo cipollotti (nel nordest si usa il grosso cipollotto a bastone dacong)
  • 1 pezzo piccolo cetriolo (circa 250 g)
  • 0,5 pezzo cipolla
  • 0,5 cucchiaino sale
  • 1 cucchiaino zucchero
  • 2 cucchiaio aceto di riso chiaro
  • 1 cucchiaio salsa di soia chiara (shengchou)
  • 1 cucchiaio olio di sesamo (tostato)

Preparazione

  1. Lava a fondo coriandolo, peperoncini, cipollotti e cetriolo sotto acqua fredda corrente, perché tutto si mangia crudo; nel coriandolo tieni separati i ciuffi e sciacqua via la terra tra i gambi. Lascia sgocciolare tutto in un colino e asciuga con uno strofinaccio, perché il condimento aderisca bene.
  2. Elimina le radici e le foglie appassite dal coriandolo e taglia i ciuffi con i gambi in pezzi lunghi 4 cm; i gambi croccanti ne fanno espressamente parte.
  3. Dividi a metà per il lungo i peperoncini, elimina picciolo e semi e taglia in diagonale a strisce sottili. Poi lava bene le mani e non toccarti gli occhi.
  4. Pulisci i cipollotti e tagliali in diagonale a strisce sottili. Dividi il cetriolo a metà per il lungo e taglialo a bastoncini sottili lunghi 5 cm, sbuccia la cipolla, dividila a metà e tagliala a strisce sottilissime.
  5. Mescola in una ciotolina sale, zucchero, aceto e salsa di soia, finché sale e zucchero si sono sciolti, poi incorpora l'olio di sesamo.
  6. Solo poco prima di mangiare mescola in modo sciolto tutta la verdura in una grande ciotola, versa sopra il condimento e solleva con le bacchette, finché tutto è lucido. Servi subito, perché il coriandolo nella salsa si affloscia in fretta.
Indietro

CineseDongbeiVegetarianoVegano

Laohu Caiinsalata della tigre con coriandolo, peperoncino e cipollotti

Un classico cinese del Dongbei, il nordest della Cina: il Laohu Cai significa insalata della tigre, perché secondo la tradizione morde con la stessa forza di una tigre. Ciuffi di coriandolo con i suoi gambi, peperoncini verdi piccanti, cipollotti, cetriolo e sottilissime strisce di cipolla si condiscono solo brevemente con sale, zucchero, aceto di riso chiaro, salsa di soia e olio di sesamo e hanno un sapore verde, croccante, fresco e decisamente piccante. Nelle locande del nordest sta in tavola accanto a spiedini alla griglia, stufati di carne e birra e dopo un pasto sostanzioso rinfresca di nuovo la bocca.

15

minuti

4

porzioni

10

Ingredienti

Laohu Cai — insalata della tigre con coriandolo, peperoncino e cipollotti – Ricetta e immagine create con IA, verificate dalla redazione