CurdaPiatto principaleSenza lattosioSenza glutine
Masiyê tenûrêpesce al forno alla maniera di Van
Un classico curdo di Van e Hakkari, nella Turchia orientale: a Van il piccolo pesce del lago di Van si cuoce nel tenûr, il forno di argilla, finché la pelle diventa croccante e la polpa resta succosa. In turco il piatto si chiama Tandırda inci kefali. Il pesce del lago di Van non si trova in Germania, perciò qui finiscono in teglia delle piccole trote, che cuociono nel forno ben caldo su un letto di cipolle, pomodori e peperoni con limone.
55
minuti
4
porzioni
11
Ingredienti

Preparazione
Sciacqua le trote dentro e fuori sotto l'acqua fredda e tamponale con cura. Pratica su ogni lato tre incisioni oblique fin quasi alla lisca centrale.
Taglia un limone a fette sottili. Strofina i pesci dentro e fuori con 1,5 cucchiaini di sale e il pepe, metti due fette di limone nel ventre di ciascuno e lasciali insaporire in frigorifero, coperti.
Nel frattempo preriscalda il forno statico a 220 °C. Sbuccia le cipolle e tagliale ad anelli, taglia i pomodori a spicchi, elimina i semi dai peperoni a corno e dal peperone rosso e tagliali a listarelle.
Mescola le verdure su una teglia da forno con 3 cucchiai di olio d'oliva, il sale rimasto e i fiocchi di peperoncino e distribuiscile in modo uniforme.
Precuoci le verdure sul ripiano centrale, così che poi diventino tenere nello stesso momento del pesce.
Adagia le trote una accanto all'altra sulle verdure, spennellale con l'olio d'oliva rimasto e sistema tra di esse le fette di limone avanzate. Cuoci sul ripiano centrale finché la pelle non fa le bolle e diventa dorata.
Verifica la cottura in un'incisione nel punto più spesso del dorso: la polpa non è più traslucida e si stacca dalla lisca, e la temperatura al cuore è di 62-65 °C. Altrimenti prosegui la cottura ancora per qualche minuto; per una pelle particolarmente croccante, accendi il grill del forno negli ultimi 2-3 minuti.
Lava e trita il prezzemolo, taglia a spicchi il secondo limone. Distribuisci le trote nei piatti con le verdure e il fondo di cottura, cospargile di prezzemolo e accompagnale con gli spicchi di limone.
A tavola, solleva la polpa dall'alto lungo la lisca centrale e poi estrai tutta la lisca tirandola per la coda. Fai attenzione alle spine sottili e servi il pesce ai bambini già spinato.
Consiglio: A Van, d'inverno, lo si accompagna con il Tirşî — sottaceti misti con cavolfiore, carota, cetriolo e peperone, d'estate con erbe fresche e il Dew — bevanda allo yogurt con menta. Come pane è perfetto il Nanê tenûrê — pane piatto del forno di argilla, preparato in forno sulla pietra refrattaria. Al posto delle trote vanno bene anche dei salmerini della stessa grandezza.
Redazione: Peter Hölzer, chef di cucina e maestro macellaio
Ricette simili

Culinse · 63 min
Keledoşiya masiyê — stufato di pesce di fiume

Culinse · 60 min
Kartolên pîvazan — patate con cipolle e Qawirme

Culinse · 100 min
Givişk — rotolini di riso e carne macinata su patate, capovolti

Culinse · 230 min
Dolma alla maniera di Erbil — verdure miste e bietole con costine d'agnello, servite capovolte

Culinse · 130 min
Tepsî — melanzane, peperoni e patate con polpettine al forno

Culinse · 115 min
Firûcaw — stufato di pollo alle erbe

Culinse · 75 min
Mizawre — riso alle bietole e alle erbe con sommacco e sciroppo di melagrana

Culinse · 145 min