Keledoşiya masiyê — stufato di pesce di fiume

63 min · 4 porzioni · 15 Ingredienti

Ingredienti

  • 800 g filetto di carpa o di siluro (la carpa con incisioni fitte per spezzare le lische)
  • 1 cucchiaino sale
  • 1 pezzo limone
  • 2 pezzi cipolle
  • 2 pezzi peperoni verdi a punta
  • 1 pezzo peperone rosso
  • 4 spicchi aglio
  • 4 pezzi pomodori (circa 500 g)
  • 4 cucchiai olio d'oliva
  • 1 cucchiaio concentrato di peperoni (in turco biber salçası; dolce o piccante)
  • 1 cucchiaio concentrato di pomodoro
  • 250 ml acqua
  • 1 cucchiaino fiocchi di peperoncino (pul biber)
  • 0.5 cucchiaino pepe nero (macinato)
  • 0.5 mazzetto prezzemolo a foglia piatta

Preparazione

  1. Sciacqua i filetti di pesce sotto l'acqua fredda, tamponali ed elimina con una pinzetta le lische che senti al tatto. Taglia il pesce a pezzi di circa 5 cm, mescolalo con metà del sale e il succo di mezzo limone e lascialo insaporire coperto in frigorifero.
  2. Nel frattempo sbuccia le cipolle, tagliale a metà e poi a listarelle. Elimina i semi dai peperoni a punta e dal peperone e tagliali a listarelle, sbuccia l'aglio e taglialo a fettine, taglia i pomodori a dadini.
  3. Scalda l'olio d'oliva in un tegame largo o in una padella profonda con coperchio e fai appassire le cipolle a fuoco medio, finché sono traslucide e morbide.
  4. Aggiungi i peperoni a punta, il peperone e l'aglio e falli appassire insieme mescolando, finché i peperoni si ammorbidiscono.
  5. Incorpora il concentrato di peperoni e il concentrato di pomodoro e falli tostare brevemente, finché sprigionano il loro profumo, senza bruciarli.
  6. Aggiungi i pomodori, l'acqua, il sale rimasto, i fiocchi di peperoncino e il pepe, porta a ebollizione e lascia sobbollire coperto a fuoco basso, finché i pomodori si disfano e si forma una salsa densa.
  7. Adagia i pezzi di pesce uno accanto all'altro nella salsa e versaci sopra un po' di salsa. Lasciali cuocere coperti a fuoco basso senza mescolare, scuotendo solo leggermente il tegame, perché il pesce non si sfaldi.
  8. Fai la prova di cottura su un pezzo spesso: la polpa non è più traslucida e si stacca dalla lisca, e la temperatura al cuore è di 62-65 °C. Altrimenti prosegui la cottura coperto per altri 2-3 minuti.
  9. Lava e trita il prezzemolo. Regola lo stufato con il succo del mezzo limone rimasto e con il sale e porta in tavola il tegame cosparso di prezzemolo.
  10. La carpa ha sottili lische intramuscolari che non scompaiono del tutto nemmeno dopo le incisioni; fai attenzione mentre mangi e dai il pesce ai bambini sminuzzato e privato delle lische.
  11. Consiglio: Si accompagna bene con Nanê tenûrê — pane piatto del forno di argilla, cotto in forno sulla pietra, per fare la scarpetta nella salsa, oppure con Birinc bi şehriye — riso bianco con vermicelli tostati. Il siluro non ha quasi lische e resta particolarmente sodo in cottura, perciò è la scelta più comoda per le famiglie con bambini. Fai raffreddare rapidamente gli avanzi, conservali coperti in frigorifero e consumali entro un giorno; anche gli avanzi di riso vanno messi in frigorifero entro due ore al massimo.
Indietro

CurdaPiatto principaleSenza lattosioSenza glutine

Keledoşiya masiyêstufato di pesce di fiume

Un classico curdo di Diyarbakır e Mardin, nella Turchia sud-orientale: a Diyarbakır, sul Tigri, il pesce di fiume si cuoce in umido con cipolle, peperoni, pomodori e aglio in una saporita salsa rossa. In turco uno stufato di pesce di questo tipo si chiama Balık yahnisi. Il concentrato di peperoni tinge la salsa di un rosso intenso, una spruzzata di limone la rende fresca e i delicati pezzi di pesce vi cuociono dolcemente finché ne hanno assorbito tutto il sapore.

63

minuti

4

porzioni

15

Ingredienti

Keledoşiya masiyê — stufato di pesce di fiume – Ricetta e immagine create con IA, verificate dalla redazione