GiapponeseDessertVegetarianoVegano
Mizu-Yokangelatina fresca di fagioli con agar
Un classico giapponese che in tutto il Giappone, nei mesi estivi, si trova nelle vetrine: il Mizu-Yokan fa parte dei wagashi, i dolci tradizionali giapponesi, ed è la leggera versione estiva del compatto blocco di fagioli yokan — mizu significa acqua, ed è infatti più morbido, più succoso e meno dolce. A differenza dell'Anmitsu — cubetti di agar con frutta, pasta di fagioli e sciroppo di zucchero nero, qui è la pasta di fagioli stessa a essere legata in gelatina — liscia, fresca, appena dolce, un blocco scuro che in Giappone, nelle giornate calde, si serve freddo con il tè. Il composto di pasta di fagioli passata e agar agar (kanten) cuoce solo pochi minuti, si raffredda per mezz'ora e in due ore di frigorifero diventa abbastanza sodo da tagliare.
20
minuti
4
porzioni
6
Ingredienti

Preparazione
Mescola in una ciotola l'anko con l'acqua per la pasta di fagioli fino a ottenere un composto liscio. Passalo a porzioni con una spatola attraverso un colino a maglie fini in una seconda ciotola, finché nel colino restano solo le bucce dei fagioli, ed eliminale: così la gelatina risulterà liscia come la seta invece che granulosa.
Versa in una pentola l'acqua per l'agar agar, cospargi sopra l'agar agar e incorporalo subito a freddo con la frusta, finché non si vedono più grumi. Cosparso nell'acqua calda formerebbe subito grumi.
Porta a ebollizione mescolando di continuo e lascia bollire vivacemente: l'agar agar si scioglie completamente solo a temperatura di ebollizione e lega solo se ha bollito bene. Dopo, il liquido è limpido e senza granelli visibili.
Abbassa a fuoco medio e incorpora lo zucchero finché non si è sciolto. Incorpora poco alla volta con la frusta la pasta di fagioli passata e aggiungi il pizzico di sale, che rende la dolcezza più rotonda.
Riporta il composto a ebollizione mescolando di continuo e lascialo sobbollire piano, passando sempre la spatola sul fondo della pentola, perché la pasta di fagioli tende ad attaccarsi. La sobbollitura è necessaria perché la pasta fredda ha raffreddato l'agar, che per legare in modo uniforme deve tornare ben caldo.
Togli la pentola dal fuoco e mettila in una ciotola di acqua fredda. Mescola lentamente il composto finché è solo tiepido, non più caldo, e cola dal cucchiaio un po' più denso: così la pesante pasta di fagioli non si deposita sul fondo dello stampo e la gelatina non risulta di due colori. Non mescolare troppo a lungo, altrimenti il composto comincia a gelificare già nella pentola.
Sciacqua con acqua fredda uno stampo da plumcake di circa 18 × 8 cm senza asciugarlo, perché il velo d'acqua poi fa scivolare fuori facilmente la gelatina. Versaci il composto attraverso un colino, elimina con un cucchiaio le bollicine in superficie e lascia raffreddare a temperatura ambiente finché non è più tiepido.
Metti lo stampo coperto in frigorifero e lascia raffreddare la gelatina finché è abbastanza soda da tagliare e, premendo leggermente con un dito, cede solo un poco.
Passa un coltello sottile lungo tutto il bordo, capovolgi lo stampo su un tagliere inumidito e fai scivolare fuori la gelatina. Tagliala con un coltello bagnato in 8 pezzi uguali, immergendo la lama in acqua fredda prima di ogni taglio, così le superfici di taglio risultano lisce e lucide. Servi ben freddo su piattini con tè verde.
Redazione: Peter Hölzer, chef di cucina e maestro macellaio
Ricette simili

Culinse · 45 min
Ozoni in stile Kanto — zuppa limpida di Capodanno con mochi e pollo

Culinse · 35 min
Banshu-Ramen con brodo dolce allo shoyu

Culinse · 50 min
Temaki — coni di sushi fai da te

Culinse · 50 min
Ogikubo-Ramen allo shoyu con acciughe

Culinse · 35 min
Tamana-Ramen con chips d'aglio

Culinse · 15 min
Kohi Zeri — gelatina di caffè con panna

Culinse · 10 min
Ogura Toast in stile Nagoya — toast con pasta di fagioli e burro o margarina

Culinse · 50 min