GiapponeseKantoPiatto principale
Monjayakifrittella fluida di cavolo in stile Tokyo
Un classico giapponese del Kanto: a Tokyo, nel quartiere di Tsukishima, lungo la via del monja si susseguono decine di locali in cui il Monjayaki si cuoce a tavola sulla piastra rovente e si mangia insieme direttamente da lì. A differenza dell'Okonomiyaki in stile Osaka — frittella salata di cavolo, qui la pastella è fluida come un brodo: viene versata in un anello di cavolo saltato, si addensa in una massa vellutata e si raschia con piccole spatole dal fondo della padella, dove si forma una crosticina croccante e saporita. Con mais, zenzero rosso e formaggio fuso, questa versione ha un sapore delicato, saporito e leggermente dolce.
45
minuti
4
porzioni
11
Ingredienti

Preparazione
Metti la farina in una ciotola e incorpora poco alla volta il dashi con la frusta, così non si formano grumi. Aggiungi la salsa Worcestershire e la salsa di soia: la pastella è marrone chiaro e fluida come un brodo, ed è proprio così che deve essere, perché il monjayaki non si rassoda, ma resta vellutato.
Elimina dal cavolo la costa centrale dura e trita le foglie in pezzi di circa 1 cm. Sgocciola il mais in un colino e trita finemente lo zenzero rosso. Dividi cavolo, mais e zenzero in due porzioni, perché il monjayaki si cuoce in due turni, proprio come a Tsukishima, dove sulla piastra arriva una ciotola dopo l'altra.
Scalda a fuoco medio-alto una padella grande di circa 28 cm o una piastra elettrica da portare in tavola e distribuiscici 1 cucchiaio di olio. Aggiungi una porzione di cavolo, mais e zenzero con 2 cucchiai di tenkasu, girali di continuo con due palette e intanto tritali finemente, finché il cavolo si affloscia e si dora leggermente sui bordi.
Con le palette raccogli il composto di cavolo formando un anello di circa 20 cm che lasci libera al centro una conca di circa 10 cm; l'anello deve essere compatto e un po' rialzato, come una piccola diga. Mescola bene la pastella, perché la farina si deposita sul fondo, e versane lentamente metà nella conca. Se un po' tracima oltre la diga, chiudi subito il varco con del cavolo.
Lascia sobbollire la pastella nella conca finché fa le bolle e si addensa visibilmente: diventa densa e lucida e non scorre più come l'acqua.
Ora mescola tutto con le palette, tritando ancora una volta il cavolo, finché ottieni un composto uniforme e vellutato. Stendi il composto in uno strato sottile su tutto il fondo della padella, cospargi con metà del formaggio e cuoci finché il formaggio è fuso e sul fondo si forma una crosticina bruna e croccante dal profumo di tostato.
Abbassa il fuoco al minimo e cospargi con metà dei fiocchi di alga. Si mangia direttamente dalla padella, meglio ancora sulla piastra a tavola o direttamente al fornello, con piccole spatole (hera) o cucchiaini: premi bene il bordo sul fondo della padella, raschia un pezzetto insieme alla crosticina e mangialo direttamente dalla spatola. Sulle superfici antiaderenti usa solo spatole o cucchiai di legno o di plastica, così il rivestimento resta intatto.
Finito il primo turno, pulisci la padella con carta da cucina, aggiungi l'olio rimasto e procedi allo stesso modo con il resto della pastella e degli ingredienti.
Redazione: Peter Hölzer, chef di cucina e maestro macellaio
Ricette simili

Culinse · 45 min
Negiyaki — frittella di cipollotti in stile Osaka

Culinse · 55 min
Nigiri — sushi con salmone, tonno e gambero

Culinse · 45 min
Ozoni in stile Kanto — zuppa limpida di Capodanno con mochi e pollo

Culinse · 55 min
Chirashi-Zushi — riso per sushi con salmone, tonno, gamberi e uovo

Culinse · 5 min
Natto Gohan — riso con semi di soia fermentati

Culinse · 50 min
Ogikubo-Ramen allo shoyu con acciughe

Culinse · 45 min
Miso-Tsukemen — ramen da intingere in un denso brodo di miso

Culinse · 35 min