Şimşipe — peperoni, melanzane e zucca essiccati, ripieni

110 min · 4 porzioni · 21 Ingredienti

Ingredienti

  • 8 pezzi melanzane essiccate (vedi la ricetta Hişkkirin — essiccare melanzane e peperoni per le dolma invernali; oppure acquistate, nei negozi turchi «kuru patlıcan»)
  • 8 pezzi peperoni essiccati (dalla stessa ricetta; oppure acquistati, «kuru biber»)
  • 4 pezzi gusci di zucca essiccati (nei negozi turchi «kuru kabak»)
  • acqua bollente per l'ammollo, q.b.
  • 2 cucchiai sommacco (macinato; per il liquido di cottura)
  • 700 ml acqua calda (per il liquido di cottura)
  • 250 g riso a chicco tondo (Baldo o Osmancık)
  • acqua per il lavaggio, q.b.
  • 1 pezzo cipolla
  • 350 g carne macinata d'agnello (in alternativa di manzo)
  • 1 cucchiaio concentrato di pomodoro
  • 1 cucchiaio concentrato di peperoni (in turco Biber salçası; dolce o piccante)
  • 1 cucchiaio Isot (fiocchi di peperoncino di Urfa affumicato)
  • 2 cucchiai melassa di melograno (in turco Nar ekşisi; vedi la ricetta Dimsê hinaran — melassa di melograno fatta in casa, oppure acquistata)
  • 1 cucchiaino menta essiccata
  • 1 cucchiaino sale
  • 0.5 cucchiaino pepe nero (macinato)
  • 3 cucchiai olio vegetale neutro
  • 1 cucchiaio concentrato di pomodoro (per il liquido di cottura)
  • 1 cucchiaio melassa di melograno (per il liquido di cottura)
  • 0.5 cucchiaino sale (per il liquido di cottura)

Preparazione

  1. Libera melanzane, peperoni e gusci di zucca da eventuali fili, mettili in una ciotola capiente e versaci sopra acqua bollente. Lasciali in ammollo finché sono morbidi e flessibili; i gusci di zucca richiedono un po' più tempo degli altri.
  2. Nel frattempo mescola il sommacco per il liquido di cottura nell'acqua calda e lascialo in infusione, così l'acqua diventa rossa e acidula.
  3. Lava il riso finché l'acqua resta quasi limpida e scolalo bene. Sbuccia la cipolla e tagliala a dadini finissimi. Impasta a lungo con le mani riso, cipolla, macinato d'agnello, concentrato di pomodoro, concentrato di peperoni, Isot, melassa di melograno, menta, sale, pepe e 2 cucchiai di olio.
  4. Scola le verdure ammollate e lasciale sgocciolare bene. Apri delicatamente ogni guscio con le dita e riempilo senza pressare solo per tre quarti, perché in cottura il riso si gonfia; premi leggermente il bordo superiore verso l'interno.
  5. Ungi il fondo di una pentola larga e pesante con l'olio rimasto. Disponi le verdure ripiene con l'apertura verso l'alto, così vicine da sostenersi a vicenda, con i gusci di zucca al centro.
  6. Filtra l'acqua al sommacco attraverso un colino fine e mescolala con il concentrato di pomodoro, la melassa di melograno e il sale per il liquido di cottura. Versala lungo il bordo, finché le verdure sono immerse per tre quarti, e appoggia sopra un piatto capovolto.
  7. Porta a ebollizione una volta, metti il coperchio e lascia sobbollire dolcemente tutto a fuoco basso, finché il riso è tenero e le verdure sono morbide.
  8. Solleva il coperchio allontanandolo da te, perché esce vapore bollente, e taglia una melanzana: il riso è tenero, la carne macinata è cotta in modo uniforme, senza parti rosa, e al centro il ripieno raggiunge i 70 °C. Altrimenti aggiungi un goccio d'acqua calda e prosegui la cottura per qualche minuto.
  9. Spegni il fuoco e lascia riposare con il coperchio, poi trasferisci le verdure ripiene su un piatto da portata con un cucchiaio e irrorale con il liquido di cottura.
  10. Consiglio: Le verdure essiccate hanno spessori diversi; quelle ancora dure dopo l'ammollo restano qualche minuto in più nell'acqua calda. Si accompagna con yogurt, per esempio quello della ricetta Mast — yogurt fatto in casa, e al posto del macinato d'agnello puoi usare macinato di manzo. Fai raffreddare rapidamente gli avanzi, mettili in frigorifero entro due ore al massimo e consumali entro un giorno; per riscaldarli, scaldali con il coperchio finché il ripieno torna a 70 °C.
Indietro

CurdaPiatto principaleSenza lattosioSenza glutine

Şimşipepeperoni, melanzane e zucca essiccati, ripieni

Un classico curdo di Botan (Siirt, Şırnak, Cizre), nella Turchia sud-orientale: lo Şimşipe è la dolma invernale di verdure essiccate, in cui peperoni, melanzane e gusci di zucca seccati d'estate vengono ammollati, farciti con riso, carne macinata d'agnello, Isot e melassa di melograno e brasati in un brodo acidulo al sommacco. In turco si scrive Şımşıpe, e a Cizre il piatto si prepara anche con verdure fresche, ma sempre nel brodo al sommacco. Le verdure essiccate hanno un gusto concentrato, leggermente affumicato e dolce, il ripieno è speziato e fruttato-acidulo.

110

minuti

4

porzioni

21

Ingredienti

Şimşipe — peperoni, melanzane e zucca essiccati, ripieni – Ricetta e immagine create con IA, verificate dalla redazione