GiapponeseInsalataSenza lattosio
Insalata di daikon con ponzu e fiocchi di bonito
Un classico giapponese che in tutto il Giappone arriva in tavola nelle taverne (izakaya) e a casa come insalata fresca da accompagnare a piatti alla griglia e fritti: il ravanello bianco (daikon) tagliato a bastoncini sottili diventa croccante in acqua ghiacciata, viene ammucchiato in alto con i germogli di ravanello e irrorato con un condimento a base di ponzu, la salsa di soia agli agrumi giapponese, e olio di sesamo; sopra si mettono fiocchi di bonito, sesamo e striscioline di nori. L'insalata è succosa e fresca, scrocchia sotto i denti e ha un sapore agrumato, sapido e leggermente tostato. Per 4 persone.
15
minuti
4
porzioni
7
Ingredienti

Preparazione
Sbuccia il ravanello e taglialo in pezzi lunghi circa 5 cm. Taglia ogni pezzo per il lungo a fette sottili e poi queste a bastoncini sottili dello spessore di un fiammifero; il modo più rapido è usare una mandolina per julienne. Tagliati nel senso delle fibre, i bastoncini restano sodi e croccanti, mentre quelli tagliati contro fibra si ammorbidiscono più in fretta.
Metti i bastoncini di ravanello in una ciotola grande con acqua ghiacciata e lasciali diventare croccanti; nel frattempo il ravanello perde anche un po' della sua piccantezza.
Nel frattempo taglia i germogli di ravanello con le forbici appena sopra il cuscinetto di radici, sciacquali brevemente in un colino e lasciali sgocciolare bene.
Per il condimento sbatti energicamente in una ciotolina la ponzu e l'olio di sesamo, finché l'olio non si è distribuito in goccioline sottili e il condimento sprigiona un profumo tostato.
Scola i bastoncini di ravanello in un colino e asciugali accuratamente nella centrifuga per insalata oppure tamponali su un canovaccio pulito. L'acqua rimasta attaccata annacquerebbe il condimento e renderebbe l'insalata insipida.
Mescola delicatamente il ravanello con metà dei germogli e ammucchialo in alto su un piatto da portata piano o su quattro piatti, così che tra i bastoncini resti dell'aria. Distribuisci sopra i germogli rimasti.
Versa il condimento a filo in modo uniforme sull'insalata. Sbriciola leggermente i semi di sesamo tra le dita e cospargili sopra, poi ammucchia in cima i fiocchi di bonito senza pressarli.
Taglia il foglio di nori a striscioline sottili con le forbici da cucina direttamente sopra l'insalata, così restano asciutte e croccanti. Servi subito l'insalata, prima che il ravanello rilasci acqua e le striscioline di nori si ammorbidiscano.
Redazione: Peter Hölzer, chef di cucina e maestro macellaio
Ricette simili

Culinse · 20 min
Mentsuyu — la salsa di condimento per udon e soba

Culinse · 35 min
Taiwan-Ramen in stile Nagoya

Culinse · 45 min
Toriten — tempura di pollo in stile Oita

Culinse · 40 min
Yasai-Ramen — ramen vegano alle verdure

Culinse · 35 min
Daigaku Imo — patate dolci caramellate con sesamo nero

Culinse · 55 min
Shumai — ravioli al vapore con maiale e gamberi

Culinse · 50 min
Shoyu-Ramen allo zenzero in stile Nagaoka

Culinse · 35 min