Kabocha no Nimono — zucca stufata

30 min · 4 porzioni · 7 Ingredienti

Ingredienti

  • 600 g zucca Hokkaido (in Giappone kabocha; peso senza semi)
  • 300 ml dashi di kombu e shiitake (vedi ricetta Kombu-Shiitake-Dashi — il brodo base vegano; in alternativa acqua)
  • 1 cucchiaio sake (vino di riso giapponese)
  • 2 cucchiai mirin (vino di riso dolce)
  • 1,5 cucchiai zucchero
  • 2 cucchiai salsa di soia
  • 1 pizzico sale

Preparazione

  1. Lava accuratamente la zucca e asciugala strofinandola. Taglia una fettina sottile da un lato, così che stia piatta e ferma sul tagliere, poi dividila a metà con un coltello grande e pesante ed elimina semi e filamenti raschiandoli con un cucchiaio. Togli con un taglio sottile le parti ruvide o scure della buccia.
  2. Taglia la zucca con la buccia a pezzi di circa 4 cm. Arrotonda gli spigoli tutt'intorno con un pelapatate o un coltellino (mentori): i pezzi arrotondati non urtano tra loro durante la cottura, non si sbriciolano e il liquido resta limpido. Se ti piace, togli la buccia in alcuni punti a strisce sottili: così il liquido penetra meglio e i pezzi risultano graziosamente screziati.
  3. Disponi i pezzi di zucca in un solo strato, uno accanto all'altro e con la buccia verso il basso, in una pentola larga di circa 20 cm; così la buccia soda è a contatto con il calore e la polpa morbida resta intatta. Versa il dashi di kombu e shiitake, il sake, il mirin e lo zucchero: il liquido deve arrivare a circa metà altezza dei pezzi. Per ora niente salsa di soia: il sale aggiunto subito all'inizio rassoda la polpa e fa penetrare peggio lo zucchero.
  4. Ritaglia dalla carta da forno un disco un po' più piccolo della pentola, pratica un piccolo foro al centro e appoggia la carta direttamente sulla zucca (otoshibuta, un coperchio giapponese a contatto); così il liquido risale lungo la carta e bagna anche la parte superiore dei pezzi. Porta a ebollizione, lascia bollire vivacemente per un attimo perché l'alcol evapori, poi fai cuocere dolcemente a fuoco medio-basso.
  5. Solleva brevemente la carta, irrora la salsa di soia in modo uniforme, cospargi con il sale e rimetti la carta. Non mescolare, ma fai solo oscillare delicatamente la pentola, perché i pezzi morbidi non si sfaldino, e prosegui la cottura finché uno stecchino di legno non scivola nella polpa senza resistenza e il liquido non si è ridotto a un fondo lucido.
  6. Togli la pentola dal fuoco e lascia raffreddare la zucca nel liquido con la carta sopra: è raffreddandosi che assorbe davvero il liquido e diventa saporita fino al centro.
  7. Solleva con delicatezza i pezzi con un cucchiaio e disponili a piccoli mucchietti in ciotoline, in modo che si vedano la buccia e la polpa brillante, poi irrorali con un po' del liquido. Servi tiepido o freddo.
Indietro

GiapponeseContornoVegetarianoVegano

Kabocha no Nimonozucca stufata

Un classico giapponese amato in tutto il Giappone come contorno del riso e nella bento box: per il Kabocha no Nimono la zucca con la buccia cuoce lentamente in un brodo di kombu e shiitake con salsa di soia, mirin e zucchero, finché i pezzi non diventano morbidi e lucidi e acquistano un sapore dolce-salato. La polpa diventa vellutata pur mantenendo la forma, la buccia si mangia, e la zucca Hokkaido è soda e dolce quasi quanto la kabocha giapponese, per questo è perfetta. Sake e mirin contengono alcol, che evapora durante la cottura.

30

minuti

4

porzioni

7

Ingredienti

Kabocha no Nimono — zucca stufata – Ricetta e immagine create con IA, verificate dalla redazione