IrlandeseMunsterContornoVegetarianoVegano
Cetrioli marinati in agrodolceCucumber Pickle
Un classico irlandese del Munster (Cork): fettine sottilissime di cetriolo e cipolla riposano in una marinata fredda di aceto di mele, zucchero e sale e diventano tenere e traslucide. Il pickle è fresco, agrodolce e croccante e in Irlanda accompagna il salmone poché, il prosciutto freddo e il buffet delle feste. Dosi per circa 1 litro, cioè 4 vasetti da 250 ml ciascuno.
20
minuti
4
porzioni
5
Ingredienti

Preparazione
Lava i cetrioli, elimina le estremità e, senza sbucciarli, tagliali a fettine sottilissime con una mandolina o con un coltello affilato. Sbuccia le cipolle, dividile a metà e tagliale anch'esse a listarelle sottilissime.
Mescola cetrioli e cipolle in una ciotola capiente.
In una seconda ciotola mescola lo zucchero, il sale e l'aceto di mele finché zucchero e sale si sono sciolti completamente.
Versa la marinata sulle verdure e mescola bene. Lascia riposare in frigorifero con il coperchio finché i cetrioli diventano morbidi e traslucidi; mescola una volta a metà tempo.
Lava accuratamente quattro barattoli a vite con i rispettivi coperchi e sciacquali con acqua bollente; lascia asciugare i barattoli.
Con una forchetta pulita disponi a strati cetrioli e cipolle nei barattoli, copri con la marinata, chiudi bene e conserva in frigorifero.
Redazione: Peter Hölzer, chef di cucina e maestro macellaio
Ricette simili

Culinse · 40 min
Dillisk Soda Buns — panini bianchi di Soda Bread con alga dulse

Culinse · 70 min
Brown Yeast Bread — pane integrale veloce con lievito di birra, senza impastare

Culinse · 142 min
Bodice and Cabbage — costine di maiale salate con cavolo cappuccio

Culinse · 205 min
Corned Mutton — montone in salamoia, cotto lentamente

Culinse · 48 min
Waterford Blaa — panino morbido infarinato di Waterford

Culinse · 61 min
Crab Soup — zuppa di granciporro

Culinse · 50 min
Almond Tart with Raspberries — tarte alle mandorle con lamponi e panna

Culinse · 105 min