IrlandeseMunsterPiatto principaleRicco di proteineSenza glutine
Costine di maiale salate con cavolo cappuccioBodice and Cabbage
Un piatto irlandese del Munster (Cork): per il Bodice and Cabbage le costine di maiale restano tre giorni in una salamoia speziata e poi sobbollono lentamente, finché la carne tenera, rosata per la salagione, si stacca dall'osso. Nel brodo di cottura salato cuoce poi il cavolo cappuccio fresco, che con burro o margarina e pepe viene servito accanto alle costine. Fuori da Cork questo piatto sostanzioso è poco conosciuto, mentre lì fa parte della vera cucina casalinga.
142
minuti
4
porzioni
10
Ingredienti

Preparazione
Per la salamoia porta a ebollizione in una pentola l'acqua con il sale nitritato per salagione, lo zucchero di canna, una foglia di alloro e 1 cucchiaino di grani di pepe, finché sale e zucchero si sono sciolti.
Lascia raffreddare completamente la salamoia. Usa solo sale nitritato per salagione acquistato in commercio, esattamente nella quantità indicata, e tieni la carne in frigorifero per tutto il tempo della salagione.
Sciacqua le costine, dividile se necessario in due o tre pezzi e mettile in un recipiente di vetro, ceramica o plastica. Coprile completamente con la salamoia fredda, mettici sopra un piatto come peso e lasciale in salamoia, coperte, per tre giorni in frigorifero, girandole una volta al giorno; poi lava tagliere, coltello e mani con acqua calda.
Togli le costine dalla salamoia, getta via la salamoia e sciacqua la carne con acqua fredda. In una pentola capiente coprila con acqua fredda pulita, porta a ebollizione e getta via l'acqua, in modo che esca il sale in eccesso.
Copri di nuovo le costine con acqua fredda pulita, aggiungi la cipolla tagliata a metà, la foglia di alloro e i grani di pepe rimasti, porta a ebollizione e schiuma. Lascia sobbollire pianissimo con il coperchio socchiuso, finché la carne è tenera, si stacca facilmente dall'osso e al cuore ha raggiunto almeno 70 °C.
Nel frattempo elimina le foglie esterne del cavolo cappuccio, taglialo in quarti ed elimina il torsolo in modo che le foglie restino unite; dividi ancora a metà per il lungo ogni quarto.
Estrai le costine dalla pentola e tienile in caldo, coperte. Metti il cavolo cappuccio nel brodo di cottura che sobbolle e cuocilo senza coperchio finché è tenero ma ancora al dente.
Fai sgocciolare bene il cavolo, taglialo grossolanamente e mescolalo con il burro o la margarina e il pepe. Taglia le costine a pezzi tra le ossa, disponile con il cavolo e irrorale con un po' di brodo di cottura caldo.
Redazione: Peter Hölzer, chef di cucina e maestro macellaio
Ricette simili

Culinse · 250 min
Corned Beef and Cabbage — manzo in salamoia con cavolo

Culinse · 15 min
Cashel Blue Butter — burro o margarina con formaggio erborinato e cipollotti per la bistecca

Culinse · 75 min
Salt Ling with Potatoes and White Sauce — molva salata ammollata con patate e salsa bianca

Culinse · 35 min
Hot Water Crust Pastry — pasta all'acqua calda per i Kerry Pies

Culinse · 195 min
Limerick Ham — prosciutto alla maniera di Limerick nel sidro

Culinse · 16 min
Crab Claws in Garlic Butter — chele di granchio nel burro all'aglio o nella margarina all'aglio

Culinse · 60 min
Lemon Pudding — budino al limone con crema sotto il pan di Spagna

Culinse · 65 min