Portavogie Herring with Apple and Dulse Salad — aringa in padella con insalata di mele e dulse, servita con Soda Bread integrale

35 min · 4 porzioni · 12 Ingredienti

Ingredienti

  • 10 g alga dulse essiccata
  • 65 g burro o margarina
  • 2 cucchiai acqua
  • 2 pezzi mele (agrodolci, da mangiare crude)
  • 3 pezzi cipollotti
  • 3 cucchiai prezzemolo a foglia piatta (tritato)
  • 1 cucchiaio aceto di mele
  • 4 cucchiai olio di colza
  • sale q.b.
  • pepe q.b.
  • 8 pezzi filetti di aringa (freschi, con la pelle, circa 70 g l'uno)
  • 8 fette Soda Bread integrale (vedi ricetta Brown Soda Bread — Soda Bread integrale; oppure del commercio)

Preparazione

  1. Controlla l'alga dulse essiccata per eliminare eventuali piccoli frammenti di conchiglia o sassolini e mettila a bagno, coperta di acqua fredda, in una ciotola finché è morbida.
  2. Strizza bene l'alga e tritala grossolanamente. Falla stufare con 10 g di burro o margarina e l'acqua in un pentolino a fuoco basso, con il coperchio, finché è tenera, poi lasciala raffreddare.
  3. Taglia le mele in quarti, elimina il torsolo e riducile, con la buccia, a bastoncini sottili. Pulisci i cipollotti e affettali ad anelli sottili. Mescola in una ciotola le mele, i cipollotti, il prezzemolo e la dulse raffreddata.
  4. Emulsiona l'aceto di mele con 3 cucchiai di olio di colza, un po' di sale e pepe e incorporalo delicatamente all'insalata.
  5. Asciuga i filetti di aringa tamponandoli, passa i polpastrelli sulla polpa per cercare le lische ed elimina con una pinzetta quelle che senti. Incidi la pelle in superficie due volte e condisci i filetti con un po' di sale e pepe su entrambi i lati.
  6. Scalda bene l'olio di colza rimasto in una padella grande e adagia i filetti con la pelle rivolta verso il basso. Cuoci finché la pelle è croccante e dorata.
  7. Aggiungi nella padella 25 g di burro o margarina, gira i filetti e finisci brevemente la cottura dal lato della polpa, finché all'interno raggiungono 60–65 °C e la carne non è più traslucida.
  8. Togli la padella dal fuoco e lascia riposare brevemente i filetti. Spalma il Soda Bread integrale con il burro o la margarina rimasti e servi le aringhe ben calde con l'insalata di mele e dulse e il pane.
Indietro

IrlandeseUlsterPiatto principaleRicco di proteine

Aringa in padella con insalata di mele e dulse, servita con Soda Bread integralePortavogie Herring with Apple and Dulse Salad

Un piatto irlandese dell'Ulster (Down): nel villaggio di pescatori di Portavogie, sulla penisola di Ards, i filetti di aringa freschissimi, appena sbarcati dal peschereccio, escono dalla padella con la pelle croccante. Li accompagna un'insalata croccante di mele a bastoncini, cipollotti, prezzemolo e alga dulse stufata fino a diventare tenera, in un leggero condimento all'aceto di mele, la cui acidità bilancia il sapore deciso della carne del pesce. Una fetta di Soda Bread integrale con burro o margarina completa questa cena veloce.

35

minuti

4

porzioni

12

Ingredienti

Portavogie Herring with Apple and Dulse Salad — aringa in padella con insalata di mele e dulse, servita con Soda Bread integrale – Ricetta e immagine create con IA, verificate dalla redazione