Himmel un Ääd (purè di patate e mele con sanguinaccio)

70 min · 4 porzioni · 14 Ingredienti

Ingredienti

  • 600 g mele acidule
  • 50 ml acqua
  • 1 cucchiaio zucchero
  • 1 cucchiaino succo di limone
  • 1 kg patate farinose
  • 150 ml latte
  • 40 g burro o margarina per il purè
  • 1 cucchiaino sale
  • 1 pizzico noce moscata
  • 3 pezzi cipolle
  • 2 cucchiai farina 00
  • 3 cucchiai burro o margarina per le cipolle
  • 400 g sanguinaccio rustico (Blutwurst a grana grossa)
  • 2 cucchiai burro chiarificato

Preparazione

  1. Sbuccia le mele, tagliale in quattro, elimina il torsolo e riducile a pezzi. Mettile in una pentola con l'acqua, lo zucchero e il succo di limone e cuocile coperte a fuoco basso finché sono morbide.
  2. Schiaccia grossolanamente la purea di mele e tienila da parte; può tranquillamente restare un po' a pezzetti.
  3. Sbuccia le patate, tagliale a pezzi della stessa grandezza e lessale in acqua salata finché sono morbide.
  4. Scalda il latte. Scola le patate, lasciale asciugare brevemente e schiacciale, poi lavorale con il latte caldo e il burro o la margarina per il purè fino a ottenere una crema. Aggiusta di sale e noce moscata.
  5. Sbuccia le cipolle, tagliale ad anelli e passali nella farina. Scalda in una padella il burro o la margarina per le cipolle e rosola gli anelli a fuoco medio finché sono dorati, poi toglili e lasciali sgocciolare.
  6. Spella il sanguinaccio e taglialo a fette spesse circa un dito.
  7. Scalda il burro chiarificato in una padella e rosola le fette di sanguinaccio per circa 3 minuti per lato, finché sono croccanti fuori e ben calde fino al cuore. Girale una sola volta, così non si sbriciolano.
  8. Mescola delicatamente il purè di patate con la purea di mele, oppure disponili uno accanto all'altra su piatti caldi. Adagia sopra le fette di sanguinaccio e cospargi il tutto con le cipolle fritte.
Indietro

TedescaNordrhein-WestfalenPiatto principale

Himmel un Äädpurè di patate e mele con sanguinaccio

Un classico tedesco della Renania Settentrionale-Vestfalia: in dialetto renano «Himmel un Ääd» significa semplicemente «cielo e terra», cioè le mele e le patate. Un purè di patate cremoso incontra una purea di mele fatta in casa, il tutto accompagnato da fette di sanguinaccio rustico rosolate fino a renderle croccanti e da cipolle fritte dorate. A Colonia il sanguinaccio si chiama Flönz.

70

minuti

4

porzioni

14

Ingredienti

Himmel un Ääd (purè di patate e mele con sanguinaccio) – Ricetta e immagine create con IA, verificate dalla redazione