Rheinischer Heringsstipp (aringhe in salsa di panna con mele e cetriolini)

45 min · 4 porzioni · 12 Ingredienti

Ingredienti

  • 8 pezzi filetti di aringa Matjes (circa 500 g in tutto)
  • 2 pezzi mele acidule
  • 2 pezzi cipolle
  • 2 pezzi cetriolini sottaceto
  • 200 ml panna fresca
  • 150 g panna acida (Schmand)
  • 1 cucchiaino zucchero
  • 1 cucchiaio succo di limone
  • pepe q.b.
  • 1 pezzo foglia di alloro
  • 800 g patate a pasta soda
  • 2 cucchiai erba cipollina tagliuzzata

Preparazione

  1. Sgocciola i filetti di aringa Matjes, tamponali e tagliali a pezzi da un boccone.
  2. Sbuccia le mele, tagliale in quarti, elimina il torsolo e riducile a dadini. Taglia a dadini anche le cipolle e i cetriolini sottaceto.
  3. In una ciotola mescola la panna, la panna acida, lo zucchero, il succo di limone e il pepe fino a ottenere una salsa liscia.
  4. Incorpora delicatamente l'aringa, le mele, le cipolle e i cetriolini, aggiungi la foglia di alloro e lascia insaporire tutto in frigorifero, coperto, per una notte.
  5. Il giorno dopo elimina la foglia di alloro e assaggia lo Stipp. L'aringa Matjes resta cruda ed è già molto saporita grazie alla salatura, per questo non va aggiunto altro sale.
  6. Lava bene le patate e lessale con la buccia in una pentola d'acqua, finché si lasceranno infilzare facilmente.
  7. Scola le patate, lasciale asciugare brevemente e sbucciale. Cospargi l'Heringsstipp con l'erba cipollina e servilo con le patate calde.
Indietro

TedescaNordrhein-WestfalenPiatto principaleRicco di proteine

Rheinischer Heringsstipparinghe in salsa di panna con mele e cetriolini

Un classico tedesco della Renania Settentrionale-Vestfalia: in Renania l'Heringsstipp fa parte della cena di pesce del Mercoledì delle Ceneri, quando dopo il Carnevale torna la calma. I pezzi di aringa Matjes marinano per una notte in una salsa di panna e panna acida con mela, cipolla e cetriolini sottaceto, che diventa cremosa e delicatamente acidula. Si accompagna con patate lesse calde, sbucciate dopo la cottura.

45

minuti

4

porzioni

12

Ingredienti

Rheinischer Heringsstipp (aringhe in salsa di panna con mele e cetriolini) – Ricetta e immagine create con IA, verificate dalla redazione