Ci Fan Tuan — rotolo di riso glutinoso con Youtiao

55 min · 4 porzioni · 7 Ingredienti

Ingredienti

  • 600 g riso glutinoso cotto al vapore (vedi ricetta Riso glutinoso al vapore — ricetta base per piatti dolci e salati; caldo)
  • 2 pezzo Youtiao (vedi ricetta Youtiao — bastoncini di pasta fritti per la colazione; in alternativa Youtiao surgelati del negozio asiatico)
  • 4 cucchiaio gambi di senape sott'aceto (zha cai, in sacchetto; in alternativa crauti)
  • 4 cucchiaio cipollotto tritato finemente (in alternativa ravanello sott'aceto tritato finemente)
  • acqua fredda per le mani quanto basta
  • 4 cucchiaio rousong (vedi ricetta Rousong — «ovatta» di carne alla maniera del Fujian; oppure acquistato nel negozio asiatico, lì di produzione europea; in alternativa sesamo tostato oppure ometti)
  • 2 cucchiaio zucchero (a piacere)

Preparazione

  1. Metti in ammollo e cuoci a vapore il riso glutinoso secondo la ricetta base; per 600 g di riso glutinoso cotto a vapore bastano due terzi della ricetta base, cioè circa 270 g di riso glutinoso crudo, che prima sta in ammollo almeno 4 ore. Tieni caldo il riso pronto nella vaporiera coperto sopra l'acqua calda a fuoco basso, perché solo caldo si lascia formare e sta insieme.
  2. Preriscalda il forno statico a 180 °C. Dividi gli Youtiao a metà di traverso, in modo da ottenere pezzi da 12 a 15 cm, e falli tornare croccanti su una teglia sul ripiano centrale, finché sono sodi e croccanti fuori; gli Youtiao appena fritti non ne hanno bisogno.
  3. Scola bene i gambi di senape sott'aceto e tritali finemente. Pulisci il cipollotto, lavalo e tritalo finemente.
  4. Metti sul piano di lavoro un pezzo di pellicola trasparente di circa 30 × 20 cm. Inumidisci le mani con acqua fredda, metti sulla pellicola un quarto del riso glutinoso caldo, circa 150 g, e premilo in un rettangolo di spessore uniforme di 20 × 15 cm.
  5. Metti un pezzo di Youtiao al centro del riso, parallelo ai lati corti. Distribuisci sopra e accanto un quarto ciascuno di senape sott'aceto, rousong e cipollotto; chi ama il dolce-salato cosparge sopra un quarto dello zucchero.
  6. Solleva la pellicola dai due lati corti, ripiega il riso sopra il ripieno in modo che i bordi si sovrappongano leggermente e premi tutto con la pellicola formando un rotolo compatto. Torci le estremità della pellicola come per una caramella, perché il rotolo resti ben unito.
  7. Forma allo stesso modo gli altri tre rotoli e mangiali subito, finché il riso è caldo e gli Youtiao sono croccanti; mentre mangi, togli la pellicola a poco a poco. Il riso glutinoso è tenace e appiccicoso: masticalo bene e ai bambini piccoli e agli anziani dallo solo in piccoli pezzi.
Indietro

CineseShanghai e ZhejiangColazione

Ci Fan Tuanrotolo di riso glutinoso con Youtiao

Un classico cinese della colazione di Shanghai e dello Zhejiang: il Ci Fan Tuan, il rotolo di riso glutinoso della bancarella di strada di Shanghai, è fatto di riso glutinoso caldo, pressato con forza attorno a un pezzo di Youtiao croccante, gambi di senape sott'aceto salati e croccanti e tenero rousong. Morbido e appiccicoso fuori, croccante e saporito dentro, si mangia con le mani, volentieri con latte di soia caldo. Il riso glutinoso prima sta in ammollo secondo la ricetta base almeno 4 ore, i rotoli poi si formano in pochi minuti.

55

minuti

4

porzioni

7

Ingredienti

Ci Fan Tuan — rotolo di riso glutinoso con Youtiao – Ricetta e immagine create con IA, verificate dalla redazione