GiapponesePiatto principaleSenza lattosioRicco di proteine
Aji Frysgombro impanato con insalata di cavolo
Un classico giapponese che in tutto il Giappone si porta in tavola nelle tavole calde, nelle mense e a casa: l'aji fry è pesce impanato con una crosta di panko grossolana, ariosa e croccante, che racchiude una polpa succosa e saporita. In Giappone si usa il piccolo sugarello (aji), che viene aperto dal dorso e disteso a farfalla; qui il suo ruolo lo prendono piccoli filetti di sgombro. Con cavolo cappuccio tagliato finissimo come insalata, limone, una salsa fruttata e speziata e riso diventa un classico teishoku, un menu servito su un vassoio.
45
minuti
4
porzioni
14
Ingredienti

Preparazione
Cuoci il riso secondo la ricetta base e tienilo in caldo nella pentola chiusa; nel tempo che serve a cuocerlo, prepari pesce, cavolo e salsa.
Sciacqua i filetti di sgombro sotto l'acqua fredda, tamponali e passa i polpastrelli lungo il centro per individuare le spine sottili; estraile una per una con una pinzetta, tirando verso il lato della testa. Cospargi entrambi i lati con il sale e lascia riposare i filetti su un piatto: il sale fa uscire l'acqua e il tipico odore di pesce e rende la polpa più soda.
Nel frattempo elimina il torsolo dal cavolo cappuccio e taglialo, o affettalo con la mandolina, in striscioline sottilissime perpendicolari alle fibre. Mettilo in una ciotola di acqua e ghiaccio finché non diventa croccante e leggermente arricciato, poi fallo sgocciolare bene in un colino e asciugalo nella centrifuga per insalata.
Per la salsa mescola in una ciotolina salsa Worcestershire, ketchup, salsa di soia e zucchero finché lo zucchero non si è sciolto. La salsa ha un sapore fruttato, speziato e leggermente dolce, simile alla salsa scura che in Giappone accompagna quasi tutti i cibi impanati.
Tampona accuratamente i filetti con carta da cucina e insaporiscili con il pepe. Metti la farina in un piatto piano, sbatti le uova in un secondo piatto e versa il panko in un terzo. Passa ogni filetto nella farina ed elimina l'eccesso battendolo leggermente, poi nell'uovo lasciandolo sgocciolare, infine adagialo nel panko e premi i fiocchi solo leggermente, così restano ritti e nell'olio diventano ariosi e croccanti.
Versa l'olio in una pentola alta e dal fondo pesante con una capienza di almeno 3 litri, in modo che sia piena al massimo per un terzo, e scaldalo a 175 °C: se immergi una bacchetta di legno asciutta, intorno salgono subito delle bollicine fini. L'ideale è tra 170 e 180 °C, perché un olio più caldo scurisce il panko prima che il pesce sia cotto. Da questo momento non lasciare mai la pentola incustodita e fai attenzione che nell'olio non finisca acqua; se dovesse prendere fuoco, non spegnerlo mai con l'acqua, ma copri con il coperchio e spegni il fornello.
Fai scivolare delicatamente due filetti nell'olio, allontanandoli da te, e friggili per circa 3 minuti per lato, finché la panatura non è dorata e lo sfrigolio si attenua. Il pesce è cotto quando raggiunge i 65 °C al cuore, è bianco e opaco all'interno e con la forchetta si separa in lamelle succose.
Estrai i filetti, tienili per un attimo in verticale per far colare l'olio e lasciali sgocciolare su una griglia, così la crosta resta croccante anche sotto. Friggi allo stesso modo gli altri due filetti, poi spegni il fuoco sotto l'olio e lascia raffreddare completamente la pentola dov'è.
Taglia il limone a spicchi. Disponi su ogni piatto un filetto con un mucchietto soffice di cavolo cappuccio come insalata e uno spicchio di limone, irrora con la salsa o servila a parte in ciotoline e porta subito in tavola con il riso; anche sul cavolo sta bene un cucchiaio di salsa.
Redazione: Peter Hölzer, chef di cucina e maestro macellaio
Ricette simili

Culinse · 45 min
Ozoni in stile Kanto — zuppa limpida di Capodanno con mochi e pollo

Culinse · 50 min
Temaki — coni di sushi fai da te

Culinse · 50 min
Ogikubo-Ramen allo shoyu con acciughe

Culinse · 35 min
Tamana-Ramen con chips d'aglio

Culinse · 50 min
Tofu-Karaage-Ramen — ramen con tofu fritto croccante

Culinse · 55 min
Miso-Ramen in stile Sapporo

Culinse · 10 min
Ogura Toast in stile Nagoya — toast con pasta di fagioli e burro o margarina

Culinse · 50 min