KurdiHidangan utamaBebas gluten
Borani khas SanandajTerung dengan Daging Cincang dan Yoghurt
Hidangan klasik Kurdi dari Sanandaj dan Mahabad di barat laut Iran: Di Sanandaj, yang dalam bahasa Kurdi disebut Sine, Borani adalah hidangan berlapis yang terdiri atas irisan terung goreng berwarna cokelat keemasan, daging domba cincang berbumbu dengan bawang bombai dan kunyit, serta yoghurt bawang putih yang dingin. Di wilayah Iran lainnya, Borani umumnya dikenal tanpa daging dengan nama Borani-ye Bademjan. Berbeda dengan Bacanreşk bi mast û sîr — Terung Goreng dengan Yoghurt Bawang Putih, yang sama sekali tanpa daging, daging cincang menjadikan versi ini hidangan utama yang mengenyangkan, dan daun mint yang disangrai dalam minyak hingga kecokelatan memberikan aroma khas di atasnya.
70
menit
4
porsi
10
Bahan-bahan

Cara membuat
Cuci terung, buang pangkal tangkainya, lalu iris memanjang setebal sekitar 1 cm. Taburi kedua sisi irisan terung dengan 1 sdt garam, lalu diamkan di atas talenan hingga airnya keluar.
Sementara itu, kupas bawang putih, parut halus atau tekan dengan alat penekan bawang, lalu aduk hingga rata dengan yoghurt dan sejumput garam; simpan di lemari es. Yoghurt tidak dipanaskan karena bisa pecah dan menggumpal.
Kupas bawang bombai dan potong dadu kecil. Panaskan 2 sdm minyak dalam wajan, lalu tumis bawang bombai sambil diaduk hingga layu dan kuning keemasan.
Masukkan daging cincang, urai dengan sudip, lalu tumis hingga berbulir, kecokelatan, dan cairannya menguap. Aduk masuk kunyit bubuk, sisa garam, dan merica, lalu tumis sebentar; daging cincang harus matang merata hingga suhu 70°C, tanpa bagian yang masih merah muda.
Tepuk-tepuk irisan terung dengan tisu dapur hingga kering. Di wajan kedua, panaskan 2 sdm minyak untuk setiap tahap, lalu goreng irisan terung secara bertahap dengan api sedang hingga kedua sisinya cokelat keemasan dan benar-benar lunak; tiriskan di atas tisu dapur.
Hangatkan sisa 2 sdm minyak dalam wajan kecil, taburkan daun mint kering, lalu aduk hanya beberapa detik hingga kecokelatan dan harum; segera angkat dari kompor karena daun mint cepat gosong.
Tata separuh irisan terung di atas piring saji datar, ratakan separuh daging cincang di atasnya, lalu olesi dengan separuh yoghurt bawang putih. Susun lapisan kedua dari sisa terung, sisa daging cincang, dan sisa yoghurt, lalu siram dengan minyak mint. Sajikan selagi hangat.
Tips: Sajikan dengan roti pipih hangat, paling cocok Nanê sêlê — Roti Pipih Sangat Tipis dari Pelat Besi Cembung, untuk menyendok lapisan-lapisannya. Jika ingin lebih sedikit minyak, olesi irisan terung tipis-tipis dengan minyak, lalu panggang di oven bersuhu 220°C (api atas-bawah) pada rak tengah selama sekitar 20 menit hingga cokelat keemasan. Daging cincang dan terung bisa digoreng sehari sebelumnya dan disimpan tertutup di lemari es; panaskan daging cincang hingga kembali mencapai 70°C sebelum disusun.
Redaksi: Peter Hölzer, kepala koki dan ahli daging bersertifikat
Resep serupa

Culinse · 125 min
Tirşik khas Qamishli — Sup Kental Asam Sayuran Musim Panas dengan Daging Domba

Culinse · 175 min
Tirşik khas Duhok — Bola Bulgur dalam Kuah Asam dengan Seledri dan Swiss Chard

Culinse · 55 min
Şîşa berxan bi pûng — Sate Domba dengan Mint, Bawang Putih, dan Saffron

Culinse · 65 min
Mekeş — Nasi dengan Plum dan Kismis

Culinse · 125 min
Bacanê reş di firnê — Terung dengan Daging Cincang Panggang Oven

Culinse · 110 min
Pelpêç — Gulungan Daun Chard Isi Nasi dan Daging Cincang

Culinse · 120 min
Kufteya somaq — Bola-Bola Daging dengan Sumac

Culinse · 80 min