Qîme û kurg — viande hachée aux poireaux et à l'épine-vinette

75 min · 4 portions · 12 Ingrédients

Ingrédients

  • 600 g poireaux
  • 2 pièce oignons
  • 2 gousse ail
  • 4 c. à s. huile végétale neutre
  • 500 g agneau haché (à défaut, bœuf haché)
  • 1 c. à c. curcuma (moulu)
  • 1 c. à c. sel
  • 0.5 c. à c. poivre noir (moulu)
  • 3 c. à s. baies d'épine-vinette (séchées)
  • 1 c. à c. sucre
  • 1 c. à c. poudre de citron vert séché (citrons verts séchés moulus, Limu Omani)
  • 3 c. à s. jus de raisin vert (verjus, appelé Ab-Ghureh dans les épiceries persanes ; à défaut, jus de citron)

Préparation

  1. Parez les poireaux, coupez-les en deux dans la longueur, lavez-les soigneusement entre les feuilles et émincez-les en fines lanières. Épluchez les oignons et coupez-les en petits dés, épluchez l'ail et hachez-le finement.
  2. Faites chauffer 3 c. à s. d'huile dans une grande sauteuse ou une large casserole et faites-y revenir les oignons en remuant, jusqu'à ce qu'ils soient tendres et dorés.
  3. Ajoutez la viande hachée, défaites-la avec la spatule et faites-la dorer à feu vif en l'émiettant, jusqu'à ce que le jus rendu se soit évaporé. Incorporez l'ail, le curcuma, le sel et le poivre et faites revenir brièvement.
  4. Ajoutez les poireaux et faites-les fondre en remuant. Couvrez et laissez mijoter le tout à feu doux, jusqu'à ce que les poireaux soient bien tendres ; remuez de temps en temps.
  5. Pendant ce temps, triez les baies d'épine-vinette, rincez-les rapidement à l'eau froide dans une passoire et égouttez-les. Faites chauffer le reste de l'huile dans une petite poêle, ajoutez les baies et le sucre et faites-les sauter à feu doux jusqu'à ce qu'elles gonflent légèrement ; elles brûlent vite.
  6. Incorporez à la viande hachée la poudre de citron vert séché, le jus de raisin vert et la moitié des baies d'épine-vinette. Poursuivez la cuisson à découvert à feu moyen en remuant souvent, jusqu'à ce que le liquide se soit évaporé et que le plat soit sec et brillant.
  7. Faites le test de cuisson : la viande hachée est cuite à cœur, atteint 70 °C et ne présente aucune partie rosée. Rectifiez l'assaisonnement en sel, dressez sur un plat et parsemez le reste des baies d'épine-vinette sur le dessus.
  8. Astuce : servez avec du riz blanc long (basmati) ou du pain plat chaud, idéalement du Nanê sêlê — pain plat ultrafin cuit sur la plaque bombée. Au printemps, une botte d'ail des ours, coupée en lanières et incorporée pendant les 5 dernières minutes, remplace une partie des poireaux et rapproche le plat de l'arôme relevé du Kurg sauvage. Refroidissez rapidement les restes de riz, mettez-les au réfrigérateur au plus tard au bout de deux heures et consommez-les sous 24 heures.
Retour

KurdePlat principalSans lactoseSans gluten

Qîme û kurgviande hachée aux poireaux et à l'épine-vinette

Un classique kurde de Sanandaj et de Mahabad, dans le nord-ouest de l'Iran : le Qîme û kurg est un plat de fête de Sanandaj, pour lequel on fait revenir de l'agneau haché avec du Kurg, le poireau sauvage des montagnes, jusqu'à ce que tout soit bien sec ; à la maison, on prend du poireau cultivé. En persan, il s'appelle Gheymeh Kurg. Les baies d'épine-vinette acidulées, le citron vert séché moulu et un trait de jus de raisin vert donnent une acidité fraîche au poireau doux et légèrement sucré, et le curcuma colore le tout d'un jaune doré.

75

minutes

4

portions

12

Ingrédients

Qîme û kurg — viande hachée aux poireaux et à l'épine-vinette – Recette et image créées par IA, relues par la rédaction