Dolmey beharî — dolma de printemps aux herbes fraîches

125 min · 4 portions · 18 Ingrédients

Ingrédients

  • 30 feuille feuilles de vigne en saumure (en bocal)
  • eau pour dessaler, blanchir et laver, selon les besoins
  • 1 botte blettes (environ 300 g)
  • 250 g riz rond (Baldo ou Osmancık)
  • 1 botte aneth
  • 1 botte persil plat
  • 0.5 botte menthe fraîche
  • 0.5 botte coriandre
  • 0.5 botte estragon
  • 1 botte oignons nouveaux
  • 1 pièce citron (jus, pour la farce)
  • 5 c. à s. huile d'olive
  • 1 c. à c. sel
  • 0.5 c. à c. poivre noir (moulu)
  • 500 ml eau chaude
  • 1 pièce citron (jus, pour le bouillon)
  • 2 c. à s. huile d'olive (pour le bouillon)
  • 0.5 c. à c. sel (pour le bouillon)

Préparation

  1. Dépliez délicatement les feuilles de vigne et faites-les tremper dans un grand saladier d'eau froide pour éliminer la saumure ; changez l'eau une fois.
  2. Pendant ce temps, retirez les grosses côtes des blettes et blanchissez les feuilles dans de l'eau bouillante, jusqu'à ce qu'elles soient souples ; égouttez-les et coupez les grandes feuilles en morceaux de la taille d'une paume.
  3. Lavez le riz jusqu'à ce que l'eau reste presque claire, puis égouttez-le bien. Lavez l'aneth, le persil, la menthe, la coriandre et l'estragon, secouez-les pour les sécher et hachez-les très finement avec leurs tiges tendres ; émincez finement les oignons nouveaux en rondelles.
  4. Dans un saladier, mélangez soigneusement le riz, les herbes, les oignons nouveaux, le jus du premier citron, l'huile d'olive, le sel et le poivre ; la farce doit paraître plus verte que blanche.
  5. Égouttez les feuilles de vigne et pincez les queues pour les retirer ; mettez de côté quelques feuilles déchirées pour le fond de la casserole. Posez une feuille face brillante vers le bas, la base de la queue vers vous, déposez une cuillerée à café bombée de farce en petit boudin près de la base, rabattez le bas par-dessus et repliez les côtés.
  6. Roulez la feuille fermement mais sans serrer en un petit rouleau de la grosseur d'un doigt, car le riz gonfle à la cuisson, et posez-le jointure vers le bas. Garnissez et roulez de la même façon les morceaux de blette, face lisse vers le bas, jusqu'à épuisement de la farce ; vous obtiendrez environ 45 rouleaux.
  7. Tapissez le fond d'une large casserole avec les feuilles de vigne réservées. Rangez-y les rouleaux bien serrés en cercles, jointure vers le bas, en mêlant feuilles de vigne et blettes, la couche suivante perpendiculaire à la première.
  8. Mélangez l'eau chaude avec le jus du second citron, l'huile d'olive et le sel pour le bouillon, puis versez le long de la paroi jusqu'à ce que les rouleaux soient tout juste recouverts. Posez une assiette retournée dessus et appuyez légèrement.
  9. Portez à ébullition une fois, couvrez et laissez mijoter doucement les rouleaux à feu doux, jusqu'à ce que le riz soit tendre et le bouillon presque entièrement absorbé.
  10. Coupez un rouleau et goûtez : le riz doit être tendre de part en part ; sinon, ajoutez un filet d'eau chaude et prolongez la cuisson de quelques minutes. Éteignez le feu et laissez refroidir les rouleaux à couvert dans la casserole, pour qu'ils se raffermissent.
  11. Disposez les rouleaux couche par couche sur un plat à l'aide d'une cuillère, arrosez-les d'un peu de bouillon et servez tiède ou à température ambiante.
  12. Astuce : si vous savez cueillir en toute sécurité et connaissez parfaitement les plantes, remplacez au printemps une partie des herbes par de jeunes plantes sauvages comme la mauve ; sinon, contentez-vous des herbes du commerce. Faites refroidir rapidement les restes, mettez-les au réfrigérateur au plus tard au bout de deux heures et consommez-les dans les 24 heures ; le lendemain, les rouleaux sont particulièrement bons froids, sortis du réfrigérateur, avec un peu de jus de citron frais.
Retour

KurdePlat principalVégétarienVégétalien

Dolmey beharîdolma de printemps aux herbes fraîches

Un classique kurde de Sanandaj et de Mahabad, dans le nord-ouest de l'Iran : à Sanandaj, Sine en kurde, on roule au printemps des feuilles de vigne et de blette autour d'une farce vert tendre de riz et d'une grande quantité d'herbes fraîches, aneth, menthe, estragon, coriandre, persil et oignons nouveaux, puis on les fait braiser avec du citron et de l'huile d'olive, pour un résultat tendre, frais et acidulé. En persan, les feuilles farcies s'appellent Dolme-ye barg. Contrairement au Gelamêw yaprax — feuilles de vigne de Newroz à l'aneth et au yaourt, on n'y ajoute pas de yaourt, et contrairement à l'Îprax bê goşt — feuilles de vigne au riz, à la tomate et à la mélasse de grenade, la farce reste verte, sans aucune tomate.

125

minutes

4

portions

18

Ingrédients

Dolmey beharî — dolma de printemps aux herbes fraîches – Recette et image créées par IA, relues par la rédaction