Zhong Shuijiao — raviolis à la sauce soja sucrée et à l'huile pimentée

90 min · 4 portions · 7 Ingrédients

Ingrédients

  • 350 g farce Da-Shui (voir la recette Farce Da Shui — farce de viande hachée juteuse pour raviolis; la moitié de la recette)
  • 40 feuille pâte à Jiaozi (voir la recette Pâte à Jiaozi — pâte de base pour raviolis cuits à l'eau; d'une recette, abaissée en disques de 8 cm)
  • 4 gousse ail
  • 2 c. à soupe eau froide
  • 4 c. à soupe sauce soja sucrée aromatisée (voir la recette Sauce soja sucrée aromatisée à la façon de Chengdu — Fuzhi Jiangyou)
  • 4 c. à soupe huile pimentée à la façon du Sichuan (voir la recette Huile pimentée à la façon du Sichuan — Hongyou au poivre du Sichuan et au sésame ; avec les flocons de piment)
  • 1 c. à café huile de sésame (grillée)

Préparation

  1. Préparer la farce Da-Shui, en demi-quantité, et la pâte à Jiaozi selon les recettes de base ; avec les temps d'étirage et de repos, les deux demandent ensemble environ une heure. Laisser la farce au réfrigérateur jusqu'au pliage, car la farce de viande hachée se garde au frais et se travaille le jour même.
  2. Abaisser la pâte à Jiaozi comme décrit dans la recette de base en disques ronds de 8 cm et la tenir toujours prête sous un torchon ; la recette donne environ 45 disques, les autres sont une réserve en cas de déchirure. Fariner finement une planche et préparer un bol d'eau au cas où un bord aurait déjà séché.
  3. Poser un disque sur la paume de la main et déposer au centre une cuillère à café à peine bombée de farce, environ 9 g. Replier le disque en demi-lune de façon que les bords se superposent exactement, et presser fermement le bord, sans plis, du centre vers les coins ; chasser en même temps l'air du chausson, car l'air emprisonné le fait éclater à la cuisson.
  4. Poser les raviolis terminés, un peu espacés, sur la planche farinée et couvrir d'un torchon, jusqu'à ce que les 40 soient pliés. Nettoyer ensuite soigneusement les mains, la cuillère et le plan de travail à l'eau chaude avec du liquide vaisselle.
  5. Pour la sauce, éplucher l'ail, l'écraser au mortier en une pâte lisse ou le râper très finement et le délayer avec l'eau froide. Ajouter la sauce soja sucrée aromatisée, l'huile pimentée avec ses flocons et l'huile de sésame et bien remuer le tout.
  6. Porter à gros bouillons 4 l d'eau dans une grande marmite, y mettre 20 raviolis et remuer aussitôt doucement avec une écumoire le long du fond, pour que rien ne colle. Poursuivre comme pour les Zhurou Baicai Jiaozi — raviolis cuits au porc et au chou chinois : dès que l'eau reprend l'ébullition, verser 150 ml d'eau froide et, à la reprise suivante, encore 150 ml, de sorte que les raviolis bouillent trois fois et que la farce cuise à cœur sans que la pâte se déchire.
  7. Les raviolis sont prêts quand ils flottent à la surface après la troisième ébullition et sont bien gonflés. Couper un chausson : la farce est cuite à cœur, sans zone rosée, et atteint 70 °C au centre ; sinon, poursuivre la cuisson 1 à 2 minutes.
  8. Retirer les raviolis à l'écumoire, les égoutter très soigneusement pour que l'eau de cuisson ne dilue pas la sauce, et les répartir chauds dans deux bols. Remuer la sauce, en verser la moitié sur les deux bols et servir aussitôt ; cuire de même les 20 autres raviolis, vérifier, les répartir dans deux autres bols et les napper du reste de sauce.
Retour

ChinoiseSichuan et ChongqingSnackSans lactose

Zhong Shuijiaoraviolis à la sauce soja sucrée et à l'huile pimentée

Un classique chinois du Sichuan et de Chongqing : les Zhong Shuijiao sont un célèbre en-cas de Chengdu, de petits raviolis cuits à l'eau à la farce juteuse uniquement de porc, servis dans une sauce rouge foncé de sauce soja sucrée aromatisée, d'huile pimentée et d'ail cru ; selon la tradition, Zhong est le nom de famille de l'homme qui a fondé cet en-cas. Les simples demi-lunes sans plis sont tendres et lisses, rendent un peu de bouillon à la première bouchée et, avec la sauce, sont à la fois sucrées, salées, piquantes et fortement parfumées à l'ail. À la différence des Hongyou Chaoshou — wantan à l'huile pimentée à la façon de Chengdu, pliés dans une fine pâte à wantan et servis dans une sauce salée et acide au vinaigre noir, les Zhong Shuijiao sont faits d'une pâte à Jiaozi plus ferme et reçoivent une sauce soja sucrée sans aucun vinaigre.

90

minutes

4

portions

7

Ingrédients

Zhong Shuijiao — raviolis à la sauce soja sucrée et à l'huile pimentée – Recette et image créées par IA, relues par la rédaction