Fireydîn — fines galettes aux noix imbibées de sirop

100 min · 8 portions · 11 Ingrédients

Ingrédients

  • 350 g sucre (pour le sirop)
  • 250 ml eau (pour le sirop)
  • 1 c. à s. jus de citron
  • 400 g farine de blé (T45)
  • 1 c. à c. sel
  • 220 ml eau tiède (pour la pâte ; environ)
  • 1 c. à s. huile d'olive
  • 250 g cerneaux de noix
  • 2 c. à s. sucre (pour les noix)
  • 0.5 c. à c. cannelle (moulue)
  • 150 g beurre clarifié

Préparation

  1. Pour le sirop, portez à ébullition dans une casserole le sucre pour le sirop avec l'eau pour le sirop et le jus de citron, en remuant jusqu'à ce que le sucre soit dissous, puis laissez frémir à feu moyen sans remuer. Attention : le sirop de sucre brûlant colle à la peau et provoque de graves brûlures.
  2. Retirez le sirop du feu, placez-le hors de portée des enfants et laissez-le refroidir complètement, idéalement dès le début de la recette. Pour le Fireydîn, la règle est : sirop froid sur pâtisserie chaude ; ainsi, il pénètre sans ramollir les couches supérieures.
  3. Pendant ce temps, mélangez la farine et le sel, ajoutez l'eau tiède et l'huile d'olive et pétrissez 8 à 10 minutes jusqu'à obtenir une pâte lisse et souple. Divisez la pâte en 8 boules de même taille, couvrez-les et laissez-les reposer, pour pouvoir les abaisser très finement.
  4. Concassez grossièrement les noix, à peu près à la taille de lentilles, et mélangez-les avec le sucre pour les noix et la cannelle. Faites fondre le beurre clarifié dans une petite casserole et badigeonnez-en un moule rond de 26 cm de diamètre.
  5. Abaissez une boule de pâte sur le plan de travail légèrement fariné en une galette très fine d'environ 30 cm. Faites chauffer fortement le Sêl (la plaque bombée) ou une grande poêle sans matière grasse et faites-y cuire la galette seulement 30 secondes environ de chaque côté, jusqu'à ce qu'elle présente des taches brun clair tout en restant souple et flexible. Abaissez et faites cuire de même les autres boules, puis empilez les galettes sous un torchon.
  6. Préchauffez le four à 190 °C en chaleur traditionnelle. Posez une galette dans le moule, rabattez souplement vers l'intérieur le bord qui dépasse, arrosez d'un peu de beurre clarifié et parsemez d'un septième des noix.
  7. Continuez à superposer de la même manière galettes, beurre clarifié et noix, jusqu'à ce que les 8 galettes soient dans le moule ; la dernière reste sans noix et se badigeonne généreusement du reste de beurre clarifié. À l'aide d'un couteau bien aiguisé, découpez jusqu'au fond en 8 parts, comme un gâteau.
  8. Enfournez le moule sur la grille du bas et faites cuire jusqu'à ce que la surface soit croustillante et bien dorée.
  9. Sortez le moule et versez aussitôt le sirop froid lentement et uniformément sur la pâtisserie brûlante, en particulier dans les entailles ; au contact de la pâtisserie chaude, le sirop froid grésille brièvement puis est absorbé. Ne saisissez le moule brûlant qu'avec des maniques.
  10. Laissez reposer le Fireydîn pour qu'il absorbe entièrement le sirop, puis recoupez le long des entailles et retirez les parts.
  11. Astuce : le Fireydîn est meilleur tiède ; légèrement couvert, il se conserve deux à trois jours à température ambiante, mais ramollit de jour en jour. Les pistaches peuvent remplacer les noix, et si vous le préférez moins sucré, n'utilisez que les deux tiers du sirop. Servez-le avec du Çay — thé kurde servi en verre.
Retour

KurdeDessertVégétarien

Fireydînfines galettes aux noix imbibées de sirop

Un plat kurde de Botan (Siirt, Şırnak, Cizre), dans le sud-est de la Turquie : selon la tradition, on appelle Fireydîn, à Siirt et à Cizre, des galettes ultrafines brièvement cuites, que l'on superpose dans un moule rond avec du beurre clarifié et des noix hachées avant de les faire croustiller au four. On verse sur la pâtisserie brûlante un sirop de sucre froid, qui imbibe les couches inférieures tandis que la couche du dessus reste croustillante. Pour les fêtes et les invités, on la découpe en parts comme un gâteau et on la mange tiède ou froide.

100

minutes

8

portions

11

Ingrédients

Fireydîn — fines galettes aux noix imbibées de sirop – Recette et image créées par IA, relues par la rédaction