TurqueÉgéeVégétarienVégétalien
Kabak çiçeği dolmasıfleurs de courgette farcies
Un classique turc d'été de la région égéenne (İzmir et Bodrum) : des fleurs de courgette sont farcies de riz épicé, fermées comme de petits paquets et cuites doucement serrées les unes contre les autres dans de l'huile d'olive, de la tomate et un peu d'eau. Les fleurs délicates restent d'un orange éclatant, le riz à l'intérieur a un goût de menthe, d'aneth et de citron, et comme tous les Zeytinyağlılar, elles arrivent à table tièdes ou froides. Pour 4 personnes.
65
minutes
4
portions
8
Ingrédients

Préparation
Ouvrir délicatement les fleurs de courgette et pincer avec les doigts le pistil ou l'étamine au milieu ; vérifier au passage qu'aucun petit insecte ne s'y cache. Raccourcir les tiges à 1 cm et retirer les petites pointes vertes du calice à la base de la fleur.
Tremper brièvement les fleurs une par une dans un saladier d'eau froide et les laisser égoutter l'ouverture vers le bas sur du papier absorbant.
Couper la tomate en deux et râper les faces coupées sur la râpe à gros trous jusqu'à ce qu'il ne reste que la peau ; jeter la peau.
Écarter délicatement chaque fleur et ne la remplir qu'aux deux tiers avec une cuillère à café bombée de farce au riz, environ 20 g, car le riz gonfle encore. Rabattre les pétales les uns sur les autres au-dessus de la farce et tourner légèrement les pointes pour obtenir un paquet fermé.
Disposer les fleurs farcies, la pointe pliée vers le bas, serrées côte à côte dans une large casserole, au besoin sur deux couches. Poser dessus une petite assiette résistant à la chaleur pour qu'elles ne s'ouvrent pas à la cuisson.
Mélanger la tomate râpée avec l'huile d'olive, le sucre, le sel et l'eau chaude et verser sur le côté. Porter une fois à ébullition et cuire doucement à couvert à feu doux, jusqu'à ce que le riz soit tendre et qu'il ne reste que peu de liquide dans la casserole.
Arroser les fleurs de jus de citron, remettre le couvercle et laisser refroidir le tout dans la casserole jusqu'à température ambiante, pour que les fleurs absorbent l'huile d'olive et ne se déchirent pas quand on les retire.
Soulever les fleurs une par une avec une spatule sur une assiette plate, les arroser d'un peu de jus de cuisson et servir tièdes ou froides.
Rédaction : Peter Hölzer, chef de cuisine et maître boucher
Recettes similaires

Culinse · 70 min
Zeytinyağlı kabak dolması — courgettes farcies au riz

Culinse · 85 min
Zeytinyağlı patlıcan dolması — aubergines farcies au riz

Culinse · 85 min
Kalamar dolması — calmars farcis

Culinse · 85 min
Kabak böreği — börek aux courgettes

Culinse · 60 min
Şambali — gâteau de semoule d'İzmir au yaourt et aux amandes, au sirop

Culinse · 75 min
İncir reçeli — confiture de figues

Culinse · 35 min
Sakızlı muhallebi — crème au lait et au mastic

Culinse · 85 min