Shokupan — pain au lait japonais

75 min · 8 portions · 10 Ingrédients

Ingrédients

  • 50 g farine de blé (T55 ; pour le yudane)
  • 50 ml eau bouillante
  • 300 g farine de blé (T55 ; pour la pâte)
  • 30 g sucre
  • 1 c. à c. sel
  • 1 c. à c. levure sèche de boulanger (4 g)
  • 180 ml lait (tiède)
  • 30 g beurre ou margarine (ramollis)
  • 1 c. à c. beurre ou margarine (pour le moule)
  • 1 c. à s. lait (pour badigeonner)

Préparation

  1. Pour le yudane, mettez les 50 g de farine dans un petit bol, versez d'un coup l'eau bouillante par-dessus et mélangez aussitôt énergiquement à la cuillère, jusqu'à obtenir une boule de pâte lisse, collante et légèrement translucide. L'eau bouillante gélifie l'amidon de la farine, qui retient alors plusieurs fois son poids en humidité — d'où la mie moelleuse et tendre.
  2. Le yudane peut aussi se préparer la veille au soir et se conserver couvert une nuit au réfrigérateur ; sortez-le alors une heure avant de pétrir. S'il vient d'être préparé, couvrez le bol et laissez refroidir le yudane jusqu'à ce qu'il ne soit plus que tiède, car chaud, il tuerait la levure.
  3. Mélangez les 300 g de farine pour la pâte avec le sucre, le sel et la levure sèche dans la cuve du robot. Ajoutez le lait tiède et le yudane en petits morceaux et pétrissez au crochet à vitesse moyenne, jusqu'à obtenir une pâte lisse, encore légèrement collante ; à la main, cela prend environ deux fois plus de temps.
  4. Incorporez petit à petit le beurre ou la margarine ramollis, en petits morceaux, et continuez de pétrir jusqu'à ce que la pâte soit soyeuse et brillante et se détache des parois de la cuve ; la matière grasse n'est ajoutée qu'à ce stade, car elle freine la formation du gluten. Pour le test de la membrane, étirez délicatement un petit morceau de pâte entre vos doigts : s'il s'étire si finement que la lumière passe au travers sans qu'il se déchire, le réseau de gluten est assez solide pour une mie aérienne comme du coton.
  5. Façonnez la pâte en boule lisse, placez-la dans un grand saladier, couvrez et laissez lever dans un endroit chaud jusqu'à ce qu'elle ait à peu près doublé de volume. Un doigt fariné enfoncé dans la pâte laisse alors un creux qui ne se referme pas.
  6. Renversez la pâte sur le plan de travail et aplatissez-la doucement du plat de la main pour chasser les grosses bulles de gaz. À l'aide de la balance, divisez-la en trois morceaux de poids égal, façonnez chacun en boule lisse et laissez reposer sous un linge : le gluten se détend, et les boules peuvent ensuite être abaissées sans se rétracter.
  7. Graissez un moule à cake de 25 cm de long avec le beurre ou la margarine. Abaissez chaque boule au rouleau en un ovale d'environ 25 × 18 cm, rabattez les deux grands côtés vers le centre de façon qu'ils se rejoignent et forment une bande d'environ 9 cm de large, puis roulez la bande bien serrée en partant du petit côté. Pincez fermement la soudure pour que le rouleau ne s'ouvre pas pendant la levée.
  8. Placez les trois rouleaux côte à côte en travers du moule, soudure dessous, de sorte que les spirales soient tournées vers les grands côtés. Couvrez et laissez lever dans un endroit chaud, jusqu'à ce que le point le plus haut de la pâte arrive à environ 1 cm sous le bord du moule et que la pâte ne reprenne que lentement sa forme sous une légère pression du doigt.
  9. Vers la fin de la levée, préchauffez le four à 190 °C en chaleur traditionnelle et placez la grille au niveau le plus bas, pour que le pain, qui monte haut, ait assez de place au-dessus. Badigeonnez délicatement la surface de lait, sans qu'il coule dans le moule le long des bords ; il assure une croûte brillante et dorée.
  10. Faites cuire le pain sur le niveau le plus bas jusqu'à ce que les dômes soient bien dorés ; s'il brunit déjà fortement au bout de 20 minutes, couvrez-le sans serrer de papier aluminium.
  11. Sortez le moule du four et cognez-le aussitôt fermement, une fois, sur le plan de travail d'une hauteur d'environ 10 cm : la vapeur chaude s'échappe d'un coup, et le pain moelleux ne s'affaisse pas sur les côtés en refroidissant. Démoulez immédiatement le pain et tapotez-en le dessous — s'il sonne creux, il est bien cuit.
  12. Laissez le pain refroidir complètement sur une grille avant de l'entamer ; chaude, la mie tendre s'écraserait sous le couteau et deviendrait pâteuse.
  13. Coupez le pain froid en environ 12 tranches avec un couteau à pain bien aiguisé, par de longs mouvements de scie, sans appuyer.
Retour

JaponaisePetit-déjeunerVégétarien

Shokupanpain au lait japonais

Un classique japonais que l'on trouve partout au Japon dans les rayons de chaque boulangerie et de chaque konbini : le shokupan est un pain de mie d'un blanc de neige, moelleux comme du coton, à la croûte fine et dorée, qui se détache en fibres délicates et sent doucement le lait. Son secret s'appelle yudane : une petite partie de la farine est ébouillantée, l'amidon se gélifie et retient beaucoup d'humidité, si bien que la mie reste moelleuse et que le pain a encore le goût du frais après plusieurs jours. Cuit sans couvercle, il se bombe au-dessus du bord du moule en trois dômes — au Japon, ce style s'appelle yama, c'est-à-dire montagne.

75

minutes

8

portions

10

Ingrédients

Shokupan — pain au lait japonais – Recette et image créées par IA, relues par la rédaction