Sauerländer Potthucke (gâteau de pommes de terre du Sauerland)

140 min · 4 portions · 12 Ingrédients

Ingrédients

  • 500 g pommes de terre à chair farineuse (à cuire à l'eau)
  • 1 kg pommes de terre à chair farineuse (crues, à râper)
  • 1 pièce oignon
  • 3 pièce œufs (calibre M)
  • 200 g crème épaisse
  • 2 c. à s. farine de blé (T45)
  • 1 c. à c. sel
  • poivre selon le goût
  • 1 pincée noix de muscade fraîchement râpée
  • 1 c. à s. beurre ou margarine
  • 300 g grosse saucisse fumée type Mettwurst
  • 2 c. à s. beurre clarifié

Préparation

  1. Épluchez les 500 g de pommes de terre, coupez-les en morceaux et faites-les cuire à l'eau salée jusqu'à ce qu'elles soient tendres.
  2. Égouttez les pommes de terre cuites, laissez-les s'assécher un instant, écrasez-les au presse-purée et laissez-les refroidir.
  3. Épluchez le kilo de pommes de terre restant et râpez-le du côté fin de la râpe. Pressez énergiquement les râpures, par portions, dans un torchon. Épluchez l'oignon et coupez-le en petits dés.
  4. Mélangez les pommes de terre râpées et écrasées avec les œufs, la crème épaisse, la farine, l'oignon, le sel, le poivre et la muscade jusqu'à obtenir une pâte épaisse.
  5. Préchauffez le four à 180 °C chaleur traditionnelle. Graissez un moule à cake de 30 cm de long avec le beurre ou la margarine.
  6. Versez la moitié de l'appareil, posez dessus la saucisse fumée en morceaux dans le sens de la longueur et recouvrez avec le reste de l'appareil.
  7. Enfournez le moule à mi-hauteur et laissez cuire jusqu'à ce que la surface soit brun foncé et l'appareil bien ferme.
  8. Laissez la Potthucke refroidir dans son moule, idéalement une nuit au réfrigérateur.
  9. Démoulez la Potthucke refroidie, coupez-la en tranches de 1,5 cm d'épaisseur et faites-les dorer dans le beurre clarifié bien chaud, de chaque côté.
Retour

AllemandeNordrhein-WestfalenPlat principal

Sauerländer Potthuckegâteau de pommes de terre du Sauerland

Un classique allemand de Rhénanie-du-Nord-Westphalie : la Potthucke est le gâteau de pommes de terre du Sauerland et doit son nom, dit la tradition, au fait que l'appareil « reste assis » dans la cocotte et y attache en cuisant. Des pommes de terre crues râpées et d'autres cuites forment, avec des œufs et de la crème épaisse, une pâte consistante au cœur de laquelle on glisse une grosse saucisse fumée. Refroidie, coupée en tranches et poêlée, elle devient croustillante à l'extérieur et reste moelleuse à l'intérieur.

140

minutes

4

portions

12

Ingrédients

Sauerländer Potthucke (gâteau de pommes de terre du Sauerland) – Recette et image créées par IA, relues par la rédaction