Eğin piyazı — salade de légumes au yaourt égoutté et au basilic

25 min · 4 portions · 9 Ingrédients

Ingrédients

  • 3 pièce tomates (environ 400 g)
  • 3 pièce mini-concombres (environ 300 g, à défaut 1 petit concombre)
  • 2 pièce oignons (environ 150 g)
  • 3 pièce poivron pointu (Sivri biber)
  • 1 c. à café sel
  • 1 botte basilic frais
  • 0,5 botte aneth frais
  • 350 g yaourt égoutté (Süzme yoğurt)
  • 100 g Lor (fromage frais turc, à défaut ricotta)

Préparation

  1. Laver les tomates, les couper en deux, retirer le pédoncule et les graines et couper la chair en dés d'environ un demi-centimètre. Laisser égoutter les dés dans une passoire.
  2. Laver les concombres, couper les extrémités, les couper en quatre dans le sens de la longueur et les couper en petits dés. Laver les poivrons pointus, retirer la queue et les graines et les couper en petits morceaux.
  3. Éplucher les oignons et les couper en dés très fins. Les malaxer brièvement entre les doigts avec une pincée du sel, les rincer à l'eau froide dans une passoire et bien les essorer ; ils sont ainsi plus doux.
  4. Effeuiller le basilic, mettre de côté quelques petites feuilles pour garnir et couper finement les autres. Laver l'aneth, le secouer pour l'égoutter et le hacher finement.
  5. Mélanger le yaourt égoutté avec le Lor dans un saladier à la fourchette jusqu'à obtenir une crème lisse. Incorporer le basilic coupé.
  6. Mélanger dans un deuxième saladier les tomates, les concombres, les oignons et les poivrons pointus avec le reste du sel. Juste avant de servir seulement, verser le liquide qui s'est rassemblé au fond et incorporer les légumes à la préparation au yaourt.
  7. Dresser la salade à plat dans un plat creux, parsemer d'aneth et des feuilles de basilic mises de côté et servir aussitôt, car les légumes rendent sinon de l'eau.
Retour

TurqueAnatolie orientaleVégétarienSans gluten

Eğin piyazısalade de légumes au yaourt égoutté et au basilic

Un plat turc d'Anatolie orientale (Erzincan) : l'Eğin piyazı est le meze d'été de Kemaliye, l'ancienne Eğin, fait de tomates, de concombres, d'oignons et de poivrons pointus finement coupés en dés, incorporés juste avant de servir à un yaourt égoutté épais mêlé de fromage frais et de basilic frais. La salade est fraîche, onctueuse et acidulée, et le basilic embaume l'été. Pour 4 personnes.

25

minutes

4

portions

9

Ingrédients

Eğin piyazı — salade de légumes au yaourt égoutté et au basilic – Recette et image créées par IA, relues par la rédaction