Kuşburnu marmelatı — purée d'églantier

155 min · 4 portions · 4 Ingrédients

Ingrédients

  • 1,5 kg cynorrhodons frais (mûrs et mous)
  • 1 l eau
  • 600 g sucre
  • 2 c. à soupe jus de citron (fraîchement pressé)

Préparation

  1. Laver les cynorrhodons et couper de chaque fruit le pédoncule et le reste de fleur foncé. Enfiler des gants jetables, car les fins poils de l'intérieur démangent fortement la peau.
  2. Couper les cynorrhodons en deux dans la longueur et gratter soigneusement les graines et les poils avec une petite cuillère ou la pointe d'un couteau. Rincer les moitiés dans une fine passoire sous l'eau froide courante jusqu'à ce qu'il n'y reste plus de poils.
  3. Mettre les moitiés avec l'eau dans une casserole, porter à ébullition et laisser frémir à feu doux, couvert, jusqu'à ce qu'elles soient complètement tendres et se défassent.
  4. Écraser les fruits au presse-purée et les passer par portions à la cuillère en bois à travers une fine passoire. Passer ensuite encore une fois la purée dans une passoire tapissée d'une mousseline fine et propre pour que les derniers poils restent retenus.
  5. Pendant ce temps, faire bouillir à gros bouillons quatre bocaux à vis de 250 ml avec leurs couvercles dans une grande casserole d'eau et les laisser égoutter ouverture vers le bas sur un torchon propre.
  6. Porter à ébullition la purée avec le sucre et le jus de citron dans une large casserole et la réduire à feu moyen à doux en remuant sans cesse, en écumant. Attention, la purée épaisse bouillonne et éclabousse très chaud.
  7. Pour le test, déposer une cuillère à café de purée sur une assiette froide et la laisser refroidir brièvement : elle est prête lorsqu'elle ne coule presque plus quand on incline l'assiette. Sinon, poursuivre la cuisson quelques minutes.
  8. Verser la purée chaude dans les bocaux jusqu'à 1 cm sous le bord, essuyer le bord avec un torchon propre et chaud et fermer aussitôt fermement les bocaux.
Retour

TurqueAnatolie orientaleRecette de baseVégétarienVégétalien

Kuşburnu marmelatıpurée d'églantier

Une recette de base turque d'Anatolie de l'Est (Erzincan) : en automne, les cynorrhodons mûrs sont épépinés, cuits tendres, passés finement et réduits avec du sucre en une purée épaisse et veloutée. Elle est d'un orange rouge éclatant et a un goût fruité et acidulé, presque comme l'abricot avec une note âpre. Au petit-déjeuner, elle s'étale sur des Pişi — galettes de pâte levée frites, des Lalanga — petites crêpes du petit-déjeuner et des Açma — brioches moelleuses en anneau.

155

minutes

4

portions

4

Ingrédients

Kuşburnu marmelatı — purée d'églantier – Recette et image créées par IA, relues par la rédaction