Dolmeyê îsotan — poivrons farcis

80 min · 4 portions · 16 Ingrédients

Ingrédients

  • 8 pièce petits poivrons verts (« dolmalık biber » dans les épiceries turques ; à défaut, poivrons pointus verts, environ 80 g chacun)
  • 200 g riz rond (Baldo ou Osmancık)
  • eau pour laver, selon les besoins
  • 1 pièce oignon
  • 0.5 botte persil plat
  • 300 g agneau haché (à défaut, bœuf haché)
  • 1 c. à s. concentré de tomate
  • 1 c. à s. pâte de poivron (en turc Biber salçası ; douce ou piquante ; voir la recette Dimsê îsotan — pâte de poivron maison, ou du commerce)
  • 1 c. à c. menthe séchée
  • 1 c. à c. sel
  • 0.5 c. à c. poivre noir (moulu)
  • 3 c. à s. huile végétale neutre
  • 2 pièce tomates fermes
  • 200 g tomates concassées (en conserve)
  • 300 ml eau chaude
  • 0.5 c. à c. sel (pour le bouillon)

Préparation

  1. Découpez un chapeau autour de la queue des poivrons et jetez-le, puis retirez les graines et les cloisons blanches avec une cuillère à café, sans abîmer la paroi. Rincez brièvement les poivrons et laissez-les égoutter, ouverture vers le bas.
  2. Lavez le riz dans un saladier d'eau froide et jetez l'eau trouble, autant de fois qu'il le faut pour qu'elle reste presque claire, puis égouttez-le bien. Épluchez l'oignon et coupez-le en tout petits dés ; hachez finement le persil.
  3. Dans un saladier, pétrissez soigneusement à la main le riz, l'oignon, le persil, l'agneau haché, le concentré de tomate, la pâte de poivron, la menthe, le sel, le poivre et 2 c. à s. d'huile.
  4. Farcissez les poivrons sans tasser, aux trois quarts seulement, car le riz gonfle à la cuisson. Coupez les extrémités des tomates fermes et taillez le reste en 8 rondelles épaisses ; posez une rondelle sur chaque poivron en guise de couvercle.
  5. Versez le reste de l'huile dans une cocotte où les poivrons peuvent tenir debout bien serrés, et placez-y les poivrons, ouverture vers le haut, assez près les uns des autres pour qu'ils se soutiennent mutuellement.
  6. Mélangez les tomates concassées avec l'eau chaude et le sel pour le bouillon, puis versez le long de la paroi jusqu'à ce que les poivrons baignent aux deux tiers dans le bouillon.
  7. Portez à ébullition une fois, couvrez et laissez mijoter doucement les poivrons à feu doux, jusqu'à ce qu'ils soient tendres et que le riz soit cuit ; ne remuez pas.
  8. Soulevez le couvercle en l'écartant de vous, car de la vapeur brûlante s'échappe, et ouvrez un poivron : le riz doit être tendre, la viande hachée cuite à cœur sans aucune partie rosée, et la farce doit atteindre 70 °C au centre ; sinon, prolongez la cuisson de quelques minutes. Éteignez le feu et laissez reposer les poivrons à couvert.
  9. Déposez délicatement les poivrons debout dans les assiettes à l'aide d'une cuillère et nappez-les d'un peu de bouillon de tomate.
  10. Astuce : servez avec du yaourt froid, par exemple celui de la recette Mast — yaourt maison, et du pain plat frais pour saucer le bouillon ; vous pouvez remplacer l'agneau haché par du bœuf haché. Faites refroidir rapidement les restes, mettez-les au réfrigérateur au plus tard au bout de deux heures et consommez-les dans les 24 heures ; pour les réchauffer, chauffez-les à couvert jusqu'à ce que la farce atteigne de nouveau 70 °C.
Retour

KurdePlat principalSans lactoseSans gluten

Dolmeyê îsotanpoivrons farcis

Un classique kurde que l'on sert dans toutes les régions kurdes : de petits poivrons verts sont farcis de riz, d'agneau haché, d'herbes et de pâte de poivron, refermés avec une rondelle de tomate et braisés debout, côte à côte, dans un bouillon de tomate. En turc, on les appelle biber dolması, en arabe Mahshi filfil. Les poivrons deviennent tendres et légèrement sucrés, la farce juteuse et épicée, et une cuillerée de yaourt froid vient parfaire le plat.

80

minutes

4

portions

16

Ingrédients

Dolmeyê îsotan — poivrons farcis – Recette et image créées par IA, relues par la rédaction