Anpan — petits pains sucrés fourrés à la pâte de haricots

55 min · 8 portions · 10 Ingrédients

Ingrédients

  • 300 g farine de blé (T55)
  • 40 g sucre
  • 1 c. à c. sel
  • 1 c. à c. levure sèche de boulanger (4 g)
  • 150 ml lait (tiède)
  • 1 pièce œuf (calibre M ; pour la pâte)
  • 40 g beurre ou margarine (mou)
  • 320 g Anko (voir la recette Anko — pâte de haricots rouges sucrée ; à défaut, pâte de haricots rouges toute prête de l'épicerie asiatique)
  • 1 pièce œuf (calibre M ; pour la dorure)
  • 1 c. à s. sésame noir

Préparation

  1. Mélangez la farine, le sucre et le sel dans un grand saladier et parsemez la levure sèche par-dessus. Battez le lait tiède avec l'œuf pour la pâte, versez le mélange sur la farine et travaillez le tout à la main ou au crochet pétrisseur du robot, jusqu'à obtenir une pâte encore collante.
  2. N'ajoutez qu'à ce moment le beurre ou la margarine mou, en petits morceaux, car la matière grasse freine au début la formation du réseau de gluten, et continuez à pétrir énergiquement jusqu'à ce qu'il soit entièrement absorbé et que la pâte, lisse, soyeuse et élastique, se détache des parois du saladier. Un petit morceau peut alors s'étirer si finement que la lumière passe au travers, sans se déchirer : ce n'est qu'à ce stade que le réseau de gluten est assez solide pour des petits pains aériens et moelleux.
  3. Façonnez la pâte en boule lisse, remettez-la dans le saladier et laissez-la lever à couvert dans un endroit chaud, à l'abri des courants d'air, jusqu'à ce qu'elle ait à peu près doublé de volume. Un doigt fariné y laisse alors un trou qui ne se referme pas.
  4. Pendant ce temps, divisez l'anko en huit portions de 40 g et roulez-les en boules fermes entre vos mains légèrement humidifiées. Si la pâte de haricots est très molle, réservez les boules au frais jusqu'au garnissage : elles se laisseront alors envelopper proprement.
  5. Aplatissez brièvement la pâte sur le plan de travail pour chasser les grosses bulles de gaz, divisez-la en huit morceaux égaux d'environ 75 g et roulez chacun en boule bien serrée en le faisant tourner sous la paume creuse sur le plan de travail. Laissez reposer les boules à couvert : la pâte se détend et peut ensuite être aplatie sans se rétracter.
  6. Tapissez une plaque de papier cuisson. Aplatissez chaque boule de pâte entre vos paumes en une galette d'environ 10 cm, en laissant le bord plus fin que le centre, posez une boule d'anko au milieu et remontez la pâte tout autour par-dessus la garniture. Pincez fermement les bords sur le dessus pour que la pâte de haricots ne s'échappe pas à la cuisson, posez le petit pain sur la plaque, soudure en dessous, et aplatissez-le légèrement.
  7. Espacez largement les petits pains, couvrez-les sans serrer d'un torchon et laissez-les lever dans un endroit chaud, jusqu'à ce qu'ils aient augmenté d'environ moitié de volume et reprennent lentement leur forme sous une légère pression du doigt. Préchauffez à temps le four à 180 °C en chaleur traditionnelle.
  8. Battez l'œuf pour la dorure et badigeonnez-en les petits pains en une couche fine et régulière, sans que l'œuf coule sur le papier. Avec l'extrémité farinée d'un manche de cuillère en bois, enfoncez au centre de chaque petit pain un petit creux jusqu'à effleurer la garniture et parsemez-y un peu de sésame noir. Ce creux, appelé au Japon heso, le nombril, évite qu'un vide se forme entre la pâte et la garniture pendant la cuisson.
  9. Enfournez la plaque à mi-hauteur dans le four préchauffé et faites cuire les anpan jusqu'à ce qu'ils soient d'un doré brillant de toutes parts et qu'ils sentent bon le pain frais légèrement sucré.
  10. Posez aussitôt les petits pains sur une grille et couvrez-les sans serrer d'un torchon propre et sec pendant qu'ils refroidissent : la croûte reste ainsi fine et tendre, comme il est typique des viennoiseries japonaises. Servez tiède ou refroidi.
Retour

JaponaiseKantoGâteauPâtisserieVégétarien

Anpanpetits pains sucrés fourrés à la pâte de haricots

Un classique japonais du Kanto : les anpan sont des petits pains ronds, d'un doré brillant, faits d'une pâte levée moelleuse au lait, qui enveloppent une grosse boule de pâte de haricots rouges sucrée selon la recette Anko — pâte de haricots rouges sucrée, et portent sur le dessus un petit creux garni de sésame noir. Selon la tradition, ils ont été inventés en 1874 dans une boulangerie du quartier tokyoïte de Ginza et levés avec un levain de saké ; peu après, on a ajouté une fleur de cerisier salée en leur centre, et aujourd'hui encore, on les trouve dans presque toutes les boulangeries japonaises. Le nom associe « an », la pâte de haricots, à « pan », le mot japonais pour « pain ».

55

minutes

8

portions

10

Ingrédients

Anpan — petits pains sucrés fourrés à la pâte de haricots – Recette et image créées par IA, relues par la rédaction