Roast Turkey and Ham — dinde et jambon pour le repas de fête

255 min · 8 portions · 15 Ingrédients

Ingrédients

  • 1,5 kg jambon salé en un morceau, à faire cuire (chez le boucher ; à défaut, échine de porc fumée désossée, type Kasseler)
  • 1 pièce dinde (prête à cuire, environ 4,5 kg)
  • 2 pièce oignons
  • 6 pièce thym (brins)
  • 60 g beurre ou margarine (ramollis)
  • sel selon votre goût
  • poivre selon votre goût
  • 8 tranches bacon (Bacon Rashers)
  • 2 feuilles laurier
  • 1 c. à c. grains de poivre noir
  • 1 kg farce au pain (voir la recette Sage and Onion Stuffing — farce au pain à la sauge et à l'oignon ; ou du commerce), non cuite, dans un grand plat
  • 2 c. à s. farine de blé (T45)
  • 500 ml bouillon de poule
  • 700 ml sauce au pain (voir la recette Bread Sauce — sauce au pain, au clou de girofle et au laurier ; ou du commerce)
  • sauce aux canneberges (en bocal) selon votre goût

Préparation

  1. La veille, plongez le jambon dans beaucoup d'eau froide et laissez-le dessaler une nuit au réfrigérateur, pour qu'il ne soit pas trop salé ; changez l'eau une fois.
  2. Sortez la dinde du réfrigérateur une heure avant de la rôtir, retirez de la cavité le sachet qui s'y trouve et épongez l'oiseau à l'intérieur et à l'extérieur, sans le rincer. Nettoyez ensuite soigneusement la planche et vos mains.
  3. Préchauffez le four à 180 °C en chaleur traditionnelle. Épluchez un oignon, coupez-le en quatre et placez-le avec le thym dans la cavité ; n'y mettez rien de plus, pour que la dinde cuise uniformément.
  4. Frottez la dinde avec le beurre ou la margarine, salez, poivrez, placez-la, poitrine vers le haut, dans un grand plat à rôtir et couvrez la poitrine avec le bacon. Couvrez le plat sans serrer de papier aluminium et faites rôtir la dinde sur la grille tout en bas.
  5. Pendant ce temps, égouttez le jambon et mettez-le dans une grande marmite avec le second oignon coupé en deux, les feuilles de laurier et les grains de poivre, puis couvrez d'eau froide fraîche. Portez lentement à ébullition, écumez et laissez frémir doucement à demi couvert, jusqu'à ce que le jambon atteigne 70 °C à cœur ; retirez ensuite du feu et gardez-le au chaud dans le bouillon chaud.
  6. Retirez le papier aluminium de la dinde, retirez le bacon et gardez-le au chaud, puis arrosez la dinde avec le jus de cuisson. Poursuivez la cuisson à découvert, jusqu'à ce que la peau soit dorée et qu'un thermomètre indique 75 °C à l'endroit le plus épais de la poitrine et 80 °C dans la cuisse, sans toucher l'os ; le jus qui s'écoule doit être clair.
  7. Posez la dinde sur une grande planche, couvrez-la de papier aluminium et d'un torchon propre et laissez-la reposer. Montez le four à 190 °C en chaleur traditionnelle, couvrez la farce au pain de papier aluminium et faites-la cuire sur la grille du milieu.
  8. Retirez le papier aluminium de la farce et poursuivez la cuisson, jusqu'à ce que la surface soit dorée et que le centre atteigne 70 °C ; pendant ce temps, la dinde continue de reposer.
  9. Pendant ce temps, sortez le jambon du bouillon, retirez la couenne et le plus gros du gras, puis coupez le jambon en tranches ; arrosez-le d'un peu de bouillon chaud et gardez-le couvert au chaud.
  10. Décollez les sucs au fond du plat à rôtir avec un peu de bouillon de poule, versez le tout dans une casserole et dégraissez. Délayez la farine avec 4 c. à s. de bouillon jusqu'à obtenir une pâte lisse, ajoutez-la dans la casserole avec le reste du bouillon et laissez frémir doucement en remuant, jusqu'à ce que la sauce épaississe légèrement ; rectifiez l'assaisonnement en sel et en poivre.
  11. Réchauffez la sauce au pain dans une petite casserole à feu doux, en remuant, et versez la sauce aux canneberges, si vous le souhaitez, dans un petit bol.
  12. Détachez les cuisses et coupez la poitrine en tranches dans le sens de la largeur. Dressez la dinde et le jambon avec le bacon sur un grand plat et servez avec la farce, la sauce au pain, la sauce au jus de rôti et la sauce aux canneberges.
Retour

IrlandaisePlat principalRiche en protéines

Dinde et jambon pour le repas de fêteRoast Turkey and Ham

Un classique irlandais que l'on sert dans toute l'Irlande : à Noël, une dinde rôtie bien dorée et un jambon cuit à l'eau se retrouvent ensemble sur la table de fête en Irlande. La dinde reste juteuse sous un manteau de tranches de bacon, le jambon cuit doucement dans un bouillon parfumé au laurier et aux grains de poivre, et l'on y ajoute une farce à la sauge et à l'oignon, de la sauce au pain, de la sauce au jus de rôti et, selon les goûts, de la sauce aux canneberges. Pour 8 personnes.

255

minutes

8

portions

15

Ingrédients

Roast Turkey and Ham — dinde et jambon pour le repas de fête – Recette et image créées par IA, relues par la rédaction