Sobameshi — riz sauté aux yakisoba façon Kobe

35 min · 4 portions · 13 Ingrédients

Ingrédients

  • 600 g riz japonais à grain rond cuit (de la veille, froid ; à partir de 270 g de riz cru ; voir la recette Cuire le riz à la japonaise — la recette de base)
  • 300 g nouilles yakisoba (nouilles de blé fraîches du rayon frais ; à défaut, nouilles à ramen cuites)
  • 200 g poitrine de porc sans couenne (en dés de 1 cm)
  • 200 g chou blanc
  • 1 pièce oignon
  • 2 c. à s. huile neutre
  • 6 c. à s. sauce tonkatsu (voir la recette dédiée)
  • 2 c. à s. sauce Worcestershire
  • 1 c. à s. sauce soja
  • 1 pincée poivre
  • 2 c. à s. gingembre rouge mariné (beni shoga)
  • 1 c. à c. flocons d'algue verte (aonori)
  • 2 pièce oignons nouveaux

Préparation

  1. Mettez le riz froid de la veille dans un saladier et égrenez-le avec les mains humides ou une fourchette, jusqu'à ce qu'il ne reste plus de grumeaux. Le riz froid est plus sec que le riz fraîchement cuit : les grains restent donc bien séparés à la cuisson et grillent au lieu de coller.
  2. Sortez les nouilles yakisoba du paquet ; les sachets d'assaisonnement fournis ne sont pas utilisés. Sur une grande planche, hachez les nouilles en tous sens avec un couteau lourd, en morceaux d'environ 1 cm, pour qu'elles se mélangent ensuite uniformément au riz ; si vous utilisez des nouilles à ramen cuites, égouttez-les d'abord bien et épongez-les.
  3. Coupez la poitrine de porc en dés de 1 cm, si elle n'a pas été achetée ainsi. Retirez du chou blanc le trognon dur et les grosses côtes et hachez les feuilles en petits morceaux d'environ 1 cm ; pelez l'oignon et coupez-le en petits dés.
  4. Mélangez la sauce tonkatsu, la sauce Worcestershire et la sauce soja dans un petit bol. Hachez grossièrement le gingembre rouge et émincez finement les oignons nouveaux en rondelles ; placez le tout à portée de main près de la cuisinière, car la cuisson va vite.
  5. Faites chauffer fortement une grande poêle à fond épais d'au moins 28 cm, versez-y l'huile et répartissez la poitrine de porc. Faites-la revenir en la retournant de temps en temps, jusqu'à ce que la graisse ait fondu, que les dés soient dorés et croustillants et qu'ils ne soient plus du tout rosés à l'intérieur ; le porc doit être cuit à cœur, à 70 °C.
  6. Ajoutez l'oignon et le chou et faites sauter en remuant, jusqu'à ce que le chou tombe, devienne brillant et dore légèrement sur les bords.
  7. Ajoutez les nouilles et mélangez brièvement, puis ajoutez le riz. Avec deux spatules, comme sur la plaque chaude à Kobe, hachez la préparation encore et encore, aplatissez-la, retournez-la et hachez de nouveau, jusqu'à ce que nouilles et riz soient mélangés, que tout soit fumant et que les premières parties croustillantes se forment au fond.
  8. Versez le mélange de sauces par-dessus, poivrez et mélangez énergiquement jusqu'à ce que chaque grain de riz soit enrobé de brun. Étalez la préparation à plat dans la poêle et laissez cuire sans remuer, jusqu'à ce que la sauce grésille au fond, grille légèrement et dégage une odeur de caramel.
  9. Retournez le tout une fois pour répartir les parties grillées et dressez sur quatre assiettes. Parsemez de gingembre rouge, de flocons d'algue et d'oignons nouveaux et servez aussitôt bien chaud.
Retour

JaponaiseKansaiPlat principalSans lactose

Sobameshiriz sauté aux yakisoba façon Kobe

Un classique japonais du Kansai : le sobameshi vient de Kobe et serait né, selon la tradition, dans une petite échoppe d'okonomiyaki du quartier de Nagata, lorsqu'un ouvrier demanda que l'on ajoute le riz froid qu'il avait apporté aux yakisoba sur la plaque chaude et qu'on le hache menu avec. Contrairement aux Yakisoba — nouilles sautées au chou et au porc — et au Chahan — riz sauté à la japonaise —, les deux sont ici hachés ensemble sur la plaque : nouilles coupées menu et riz froid, avec du chou, de la poitrine de porc et une sauce sombre — le repas ouvrier de Kobe. La sauce grille légèrement au fond de la poêle chaude et devient alors sucrée, relevée et un peu fumée.

35

minutes

4

portions

13

Ingrédients

Sobameshi — riz sauté aux yakisoba façon Kobe – Recette et image créées par IA, relues par la rédaction