GrecqueMacédoineVégétarienVégétalien
Chaviari piperiaspâte de poivrons de Florina et d'aubergine
Un plat grec de Macédoine (Florina) : pour le Chaviari piperias, littéralement « caviar de poivron », des poivrons rouges de Florina grillés et une aubergine rôtie entière sont finement hachés au couteau et réduits avec de l'ail, du vinaigre de vin rouge et de l'huile d'olive en une pâte grossière. La pâte est d'un rouge profond et épaisse, a un goût sucré, légèrement fumé et agréablement acidulé, avec un fin piquant si l'on y ajoute des flocons de piment. La recette donne environ 500 g, soit 2 bocaux de 250 ml chacun.
75
minutes
2
portions
9
Ingrédients

Préparation
Préchauffe le gril du four au maximum (environ 250 °C en mode gril). Lave l'aubergine, pique-la plusieurs fois tout autour avec une fourchette pour qu'elle n'éclate pas et pose-la sur une plaque de cuisson recouverte de papier sulfurisé.
Glisse la plaque sur le deuxième niveau en partant du haut et fais rôtir l'aubergine en la retournant toutes les 8 à 10 minutes, jusqu'à ce que la peau soit noire tout autour et que la chair soit entièrement tendre.
Mets l'aubergine dans un saladier, couvre-la d'une assiette et laisse-la reposer pour que la peau se détache.
Fends l'aubergine dans la longueur, racle la chair, retire les petits morceaux de peau noire et laisse égoutter la chair dans une passoire.
Pendant ce temps, égoutte les poivrons de Florina, retire les pédoncules, les graines et les restes de peau, et sèche bien les poivrons. Épluche l'ail et hache-le finement, lave le persil, secoue-le pour le sécher et hache-le finement.
Hache finement les poivrons et la chair d'aubergine sur une planche avec un grand couteau, jusqu'à obtenir une pâte grossière, sans la mixer en purée lisse.
Dans une large poêle, fais chauffer 3 c. à soupe de l'huile d'olive et laisse l'ail infuser 1 minute à feu doux, sans qu'il prenne de couleur. Verse le vinaigre de vin rouge, incorpore la pâte et, si tu le souhaites, les flocons de piment, et fais épaissir à feu moyen en remuant souvent, jusqu'à ce qu'une cuillère passée dans la pâte laisse une trace.
Laisse refroidir la pâte, incorpore le reste de l'huile d'olive et le persil et rectifie l'assaisonnement avec le sel et le poivre. Remplis deux bocaux propres, lisse la surface, recouvre d'un fin film d'huile d'olive, ferme et mets au réfrigérateur.
Rédaction : Peter Hölzer, chef de cuisine et maître boucher
Recettes similaires

Culinse · 105 min
Piroski — chaussons pontiques à la pâte levée et aux pommes de terre, frits

Culinse · 70 min
Makaronia me saltsa melitzanas — macaronis à la sauce tomate aux aubergines

Culinse · 90 min
Mantza — légumes d'été frits sous une sauce tomate de Naoussa

Culinse · 80 min
Samali — gâteau de semoule au mastic au sirop

Culinse · 170 min
Gigantes plaki — haricots géants au four en sauce tomate à l'aneth

Culinse · 75 min
Piperies Florinis gemistes — poivrons de Florina farcis au trahanas et à la feta

Culinse · 170 min
Fasoulotava — haricots blancs aux poivrons de Florina au four

Culinse · 10 min