Cong You Bing — galettes aux oignons nouveaux à la façon de Shanghai

70 min · 4 portions · 9 Ingrédients

Ingrédients

  • 300 g farine de blé (type 550 ; à défaut type 405)
  • 0,5 c. à café sel (pour la pâte)
  • 100 ml eau bouillante
  • 90 ml eau froide
  • 30 g farine de blé (type 550 ; pour la pâte d'huile)
  • 1 c. à café sel (pour la pâte d'huile)
  • 3 c. à soupe huile végétale neutre (pour la pâte d'huile)
  • 2 botte oignons nouveaux (environ 200 g)
  • 4 c. à soupe huile végétale neutre (pour la cuisson)

Préparation

  1. Mélanger la farine et le sel pour la pâte dans un grand saladier. Verser l'eau bouillante en mince filet en remuant sans cesse avec des baguettes, jusqu'à obtenir des flocons humides ; attention, l'eau et les flocons sont très chauds. Incorporer l'eau froide et, dès qu'on peut la toucher, pétrir la pâte 5 minutes en une pâte souple et lisse.
  2. Frotter la pâte de quelques gouttes de l'huile de cuisson, couvrir et laisser reposer, jusqu'à ce qu'elle se soit détendue et se laisse abaisser facilement.
  3. Pendant ce temps, pour la pâte d'huile (You Su), mélanger la farine et le sel dans un bol résistant à la chaleur en métal ou en céramique. Chauffer l'huile pour la pâte dans une petite casserole, jusqu'à ce que de petites bulles montent autour d'une baguette en bois qu'on y plonge, la verser sur la farine et remuer en une pâte lisse qui se tartine. Laver les oignons nouveaux, les éponger très soigneusement et les couper en fines rondelles.
  4. Diviser la pâte en 4 morceaux de même taille. Abaisser un morceau sur le plan de travail légèrement huilé en un fin rectangle d'environ 35 × 20 cm, y étaler un quart de la pâte d'huile et parsemer uniformément dessus un quart des oignons nouveaux.
  5. Rouler sans serrer le rectangle à partir d'un grand côté, saisir le rouleau par les deux extrémités et l'étirer prudemment un peu en longueur. Enrouler le rouleau en un escargot plat et glisser l'extrémité sous l'escargot. Façonner de la même façon les autres morceaux de pâte et laisser reposer les escargots couverts.
  6. Aplatir chaque escargot à la paume de la main et l'abaisser prudemment au rouleau en une galette d'environ 18 cm et d'à peine 1 cm d'épaisseur. Si un oignon nouveau sort, on le renfonce simplement.
  7. Chauffer à feu moyen une grande poêle antiadhésive, y verser 1 c. à soupe d'huile de cuisson et y poser une galette. Cuire sous couvercle, jusqu'à ce que le dessous soit doré et croustillant.
  8. Retourner la galette et cuire la seconde face sans couvercle, de la même façon, jusqu'à ce qu'elle soit dorée et croustillante.
  9. Pour finir, saisir la galette des deux côtés avec deux spatules et la pousser plusieurs fois vigoureusement vers le centre, de façon qu'elle se froisse et que les couches s'ouvrent et se défassent légèrement. Couper la galette en quatre morceaux, servir aussitôt et cuire de la même façon les autres galettes.
Retour

ChinoiseShanghai et ZhejiangSnackVégétarienVégétalien

Cong You Binggalettes aux oignons nouveaux à la façon de Shanghai

Un classique chinois de Shanghai et du Zhejiang : les Cong You Bing, littéralement galettes à l'huile et aux oignons nouveaux, comptent à Shanghai parmi les galettes de petit-déjeuner et de snack les plus appréciées et se font en feuilletant une pâte souple à l'eau chaude avec une pâte d'huile et de farine et beaucoup d'oignons nouveaux. À la poêle, elles deviennent dorées et croustillantes à l'extérieur, tendres et feuilletées à l'intérieur, et cela sent fortement l'oignon nouveau grillé ; la pâte repose auparavant 30 minutes et suffit pour quatre grandes galettes. Traditionnellement, du saindoux entre dans la pâte d'huile ; avec de l'huile végétale, les galettes sont tout aussi croustillantes et restent végétaliennes.

70

minutes

4

portions

9

Ingrédients

Cong You Bing — galettes aux oignons nouveaux à la façon de Shanghai – Recette et image créées par IA, relues par la rédaction