GrecqueÉgée-SeptentrionalePlat principalSans lactoseRiche en protéines
Sardeles plaki me kolokythakiasardines au four sur courgettes à la tomate
Un plat grec de la mer Égée du Nord (Lesbos) : autour du golfe de Kalloni, les sardines fraîches sont posées en été sur un lit de rondelles de courgette, d'oignon, d'ail et de persil, recouvertes de tomate mûre et d'huile d'olive et cuites au four avec un petit trait d'ouzo. Les courgettes deviennent tendres et absorbent le jus du poisson et de la tomate, les sardines restent tendres et juteuses, et un léger parfum d'anis et d'origan flotte sur le tout. Pour 4 personnes.
80
minutes
4
portions
12
Ingrédients

Préparation
Frotte les sardines sous l'eau froide courante avec les doigts, de la queue vers la tête, pour retirer les écailles. Coupe la tête, ouvre le ventre avec de petits ciseaux, vide les poissons et rince soigneusement la cavité à l'eau froide.
Si tu veux, ouvre les sardines, retire délicatement l'arête centrale en partant de la queue et casse-la à la queue. Sèche les poissons, saupoudre-les de 1 c. à café de sel et mets-les au frais.
Préchauffe le four à 180 °C en chaleur statique. Coupe les courgettes en rondelles d'environ 5 mm, l'oignon en fins anneaux, l'ail en lamelles, et hache grossièrement le persil.
Mélange dans un grand plat à gratin les courgettes, l'oignon, l'ail et la moitié du persil avec la moitié de l'huile d'olive, le reste du sel et le poivre, et étale à plat. Précuis sur le gradin du milieu, jusqu'à ce que les courgettes commencent à s'attendrir.
Pendant ce temps, coupe les tomates en deux et râpe-les sur la grosse râpe jusqu'à la peau.
Dispose les sardines côte à côte sur les courgettes, répartis dessus les tomates râpées, saupoudre d'origan et de poivre, arrose de l'ouzo et du reste de l'huile d'olive.
Remets le plat sur le gradin du milieu et fais cuire jusqu'à ce que la chair du poisson soit entièrement blanche et opaque, se détache facilement de l'arête et atteigne 60–65 °C à l'endroit le plus épais.
Parsème du reste du persil, ajoute le citron en quartiers et sers chaud ou tiède.
Rédaction : Peter Hölzer, chef de cuisine et maître boucher
Recettes similaires

Culinse · 70 min
Sardeles pantremenes — sardines farcies à l'oignon, au persil et à la tomate, grillées

Culinse · 20 min
Mastelo sti schara — fromage de vache grillé de Chios à l'origan

Culinse · 60 min
Pastelaries — figues sèches aux amandes et au sésame

Culinse · 150 min
Kydonato — veau mijoté aux coings

Culinse · 105 min
Koukia xera me kremmydi — fèves sèches aux oignons

Culinse · 70 min
Soutzoukakia lemonata — saucisses de viande hachée en sauce au citron de Lesbos

Culinse · 120 min
Kalamarakia gemista — calmars farcis au riz, aux herbes et à la tomate

Culinse · 145 min