Marinade pour Char Siu — glaçage au miel pour viande grillée à la cantonaise

10 min · 10 portions · 12 Ingrédients

Ingrédients

  • 3 gousse ail
  • 1 c. à soupe tofu fermenté rouge (nanru, de l'épicerie asiatique ; à défaut 2 c. à soupe de jus de betterave)
  • 3 c. à soupe sauce soja claire (Shengchou)
  • 1 c. à soupe sauce soja foncée (Laochou)
  • 3 c. à soupe sauce hoisin
  • 1 c. à soupe sauce aux huîtres
  • 2 c. à soupe sucre
  • 1 c. à café poudre de cinq-épices
  • 0,5 c. à café poivre blanc (moulu)
  • 1 c. à soupe eau
  • 4 c. à soupe miel
  • 1 c. à soupe miel (en plus, pour le glaçage)

Préparation

  1. Éplucher l'ail et le hacher très finement ou le passer au presse-ail. Écraser à la fourchette dans un saladier le tofu fermenté rouge en une pâte lisse ; le nanru, ce sont de petits cubes de tofu rouge dans une saumure relevée, vendus en bocal, qui donnent à la viande de la couleur et un goût puissant et rond. Si l'on utilise du jus de betterave, on ne l'ajoute qu'à l'étape suivante avec les sauces.
  2. Ajouter les sauces soja claire et foncée, la sauce hoisin, la sauce aux huîtres, le sucre, la poudre de cinq-épices, le poivre blanc, l'ail et l'eau et mélanger au fouet jusqu'à ce que le sucre soit dissous et qu'on ne voie plus de petits grumeaux de tofu.
  3. N'incorporer qu'à la fin les 4 c. à soupe de miel ; dans la sauce déjà mélangée, il se répartit facilement et ne colle pas au fond du saladier. La marinade est maintenant rouge sombre, brillante et épaisse.
  4. Verser un tiers de la marinade (environ 85 ml) dans un petit bocal propre à couvercle vissé et la mélanger avec le miel supplémentaire : c'est le glaçage pour badigeonner. Le glaçage est mis de côté avant que de la viande crue n'approche, et reste ainsi propre.
  5. Les deux autres tiers (environ 170 ml) sont la marinade pour la viande. Utiliser les deux parties tout de suite ou les mettre au réfrigérateur dans des bocaux propres à couvercle vissé, fermés et étiquetés.
Retour

ChinoiseGuangdongRecette de baseSans lactose

Marinade pour Char Siuglaçage au miel pour viande grillée à la cantonaise

Une recette de base chinoise du Guangdong : la marinade rouge sombre et brillante au miel, aux sauces soja, hoisin et aux huîtres, à la poudre de cinq-épices et à l'ail donne à la viande grillée cantonaise son goût sucré-salé et sa couleur rouge typique, qui vient ici entièrement du tofu fermenté rouge, sans colorant artificiel. Un tiers est mélangé avec un peu plus de miel pour faire le glaçage, deux tiers servent à mariner. Elle permet de réussir Char Siu à la cantonaise — viande grillée glacée au four et tout ce qui s'appuie dessus, par exemple Char Siu Bao — brioches vapeur au porc grillé et Furong Dan à la cantonaise — omelette au char siu et aux germes de soja.

10

minutes

10

portions

12

Ingrédients

Marinade pour Char Siu — glaçage au miel pour viande grillée à la cantonaise – Recette et image créées par IA, relues par la rédaction