ChinoiseGuangdongDessertVégétarienSans gluten
Shuangpi Naiflan au lait à la double peau
Un classique chinois du Guangdong : le Shuangpi Nai vient de Shunde, près de Canton, et est un tendre flan au lait cuit à la vapeur, fait de lait entier, de blanc d'œuf et de sucre. Il est lisse, soyeux et tremblotant, a un goût pur de lait sucré et porte à la surface deux peaux de lait, l'une formée au premier refroidissement du lait et l'autre qui se forme après la cuisson à la vapeur. Pour 4 personnes.
45
minutes
4
portions
4
Ingrédients

Préparation
Porter brièvement le lait à ébullition dans une casserole à feu moyen en remuant, jusqu'à ce qu'il monte sur les bords, et le retirer aussitôt du feu. Le répartir uniformément dans 4 bols résistant à la chaleur de 200 ml chacun.
Laisser les bols à découvert jusqu'à ce qu'une peau ferme se soit formée sur le lait et que le lait ait refroidi.
Décoller la peau du bord avec un cure-dent en un endroit, sur environ 2 cm. Incliner délicatement le bol et verser lentement le lait sous la peau dans un saladier ; la peau reste dans le bol, un petit reste de lait peut y rester.
Mélanger à la fourchette, dans un second saladier, le blanc d'œuf et le sucre, seulement jusqu'à ce que le sucre soit dissous, sans faire mousser. Incorporer le lait versé et passer le mélange à travers une passoire fine, afin qu'il ne reste ni filaments de blanc ni bulles.
Reverser lentement le mélange le long du bord des bols, de façon que la peau remonte intacte à la surface, et retirer les bulles de la surface avec une cuillère. Couvrir les bols de film alimentaire résistant à la chaleur ou d'une petite assiette chacun, pour qu'aucune condensation ne tombe sur le flan.
Poser un cuit-vapeur en bambou ou un panier vapeur au-dessus d'un wok ou d'une large casserole contenant environ 5 cm d'eau à gros bouillons, qui ne touche pas le panier. Y placer les bols, poser le couvercle et baisser aussitôt le feu au minimum, de sorte que l'eau ne frémisse plus que doucement, car à feu vif, le flan se perce de trous.
Cuire le flan à la vapeur jusqu'à ce qu'il soit pris et ne tremble plus que légèrement quand on le secoue ; vérifier une première fois après 12 minutes. Le blanc d'œuf cuit entièrement pendant la cuisson à la vapeur.
En soulevant le couvercle, l'incliner en l'éloignant de soi, car de la vapeur brûlante s'échappe, et sortir les bols avec un torchon. Retirer la couverture et laisser refroidir le flan ; la seconde peau se forme alors. Servir chaud ou froid, si l'on veut, avec une cuillère de pâte de haricots rouges dessus.
Rédaction : Peter Hölzer, chef de cuisine et maître boucher
Recettes similaires

Culinse · 115 min
Yu Pian Zhou — congee aux tranches de poisson

Culinse · 53 min
Farce aux cinq noix — Wuren, farce aux cinq noix pour gâteaux de lune

Culinse · 110 min
Pâte à wonton à la cantonaise — feuilles de pâte très fines à l'œuf

Culinse · 290 min
Shang Tang — bouillon d'exception de poulet, de porc et de jambon à la cantonaise

Culinse · 100 min
Tang Nian Gao à la cantonaise — gâteau de riz gluant sucré du Nouvel An

Culinse · 20 min
Sauce au gingembre et aux oignons nouveaux à la cantonaise

Culinse · 165 min
Bouillon de wonton à la cantonaise — aux crevettes séchées et au poisson plat

Culinse · 135 min