KurdeGâteauPâtisserieVégétarien
Nanê xurmayîpâtisseries aux dattes et aux noix
Un classique kurde de Kermanshah et d'Ilam, dans l'ouest de l'Iran : le Nanê xurmayî est une pâtisserie sablée à la levure qui renferme un épais boudin de dattes, de noix, de cardamome et de cannelle ; à Kermanshah, on la prépare pour accompagner le thé et pour les fêtes. En persan, on l'appelle Nan-e khormaei. Contrairement au Kulîçe — pâtisseries aux dattes et aux noix façonnées au moule en bois, que l'on prépare surtout en Irak, que l'on parfume à l'anis et au fenouil et que l'on façonne pièce par pièce dans le moule, il prend ici la forme d'un rouleau farci, coupé en biais en morceaux qui brillent, bien dorés, sous le jaune d'œuf et le sésame.
85
minutes
24
portions
15
Ingrédients

Préparation
Mélangez la farine, la levure sèche, le sucre et le sel dans un grand saladier. Ajoutez le beurre ou la margarine mou en petits morceaux et travaillez-le du bout des doigts avec la farine jusqu'à obtenir un mélange sableux.
Ajoutez l'œuf et le lait tiède et pétrissez le tout environ 5 minutes pour obtenir une pâte souple et lisse qui ne colle plus aux mains. Laissez-la lever à couvert dans un endroit chaud jusqu'à ce qu'elle ait un peu gonflé ; cette pâte sablée ne double pas de volume.
Pendant ce temps, hachez finement les dattes et malaxez-les avec la cardamome, la cannelle et le beurre ou la margarine pour la garniture jusqu'à obtenir une pâte souple ; si les dattes sont très fermes, faites-les d'abord tremper brièvement dans de l'eau chaude et égouttez-les bien. Concassez grossièrement les noix et incorporez-les à la pâte de dattes.
Divisez la garniture en quatre portions et roulez chacune sur le plan de travail en un boudin d'environ 30 cm de long ; si elle colle, humidifiez-vous légèrement les mains.
Divisez la pâte en quatre morceaux et abaissez chacun sur le plan de travail légèrement fariné en une bande d'environ 32 × 10 cm. Posez un boudin de dattes au centre, dans la longueur, rabattez la pâte des deux côtés par-dessus, pressez fermement la soudure et les extrémités, et posez le rouleau soudure dessous.
Préchauffez le four à 180 °C en chaleur traditionnelle et tapissez deux plaques de papier cuisson. Aplatissez légèrement les rouleaux à environ 2 cm d'épaisseur, coupez chacun en biais, au couteau bien aiguisé, en 6 morceaux d'environ 5 cm et disposez-les sur les plaques en les espaçant un peu.
Battez le jaune d'œuf avec le lait pour dorer, badigeonnez-en les morceaux et parsemez-les de sésame. Avec le dos d'un couteau, tracez deux ou trois lignes légères sur le dessus.
Faites cuire les plaques l'une après l'autre sur la grille du milieu, jusqu'à ce que les pâtisseries soient bien dorées.
Laissez refroidir complètement les pâtisseries sur une grille ; la pâte devient alors sablée et la garniture se raffermit.
Astuce : dans une boîte bien fermée, le Nanê xurmayî se garde environ une semaine, et trois mois au congélateur. À la place des dattes entières, vous pouvez utiliser de la pâte de dattes en bloc, achetée dans une épicerie turque ou arabe. On le sert avec le Çay — thé kurde servi en verre.
Rédaction : Peter Hölzer, chef de cuisine et maître boucher
Recettes similaires

Culinse · 75 min
Kak — biscuits croustillants ultrafins

Culinse · 85 min
Nûriye — baklava au sirop de lait

Culinse · 8 min
Dims û rehşî — sirop de raisin au tahini pour le pain

Culinse · 18 min
Mélange d'épices pour Biryanî à la mode de Duhok

Culinse · 50 min
Şilik — crêpes superposées à la mélasse de raisin et aux noix

Culinse · 50 min
Şorbeya nîskê — soupe de lentilles corail

Culinse · 10 min
Hevrîşk — pain plat chaud au beurre clarifié et au sucre

Culinse · 60 min