Saba Shioyaki — maquereau grillé au sel

30 min · 4 portions · 7 Ingrédients

Ingrédients

  • 900 g riz japonais à grain rond cuit (à partir de 400 g de riz cru ; voir la recette Cuire le riz à la japonaise — la recette de base)
  • 4 pièce filets de maquereau avec la peau (environ 150 g chacun)
  • 2 c. à c. sel
  • 200 g radis blanc (daikon)
  • 1 pièce citron
  • 1 c. à s. huile neutre
  • 2 c. à s. sauce soja

Préparation

  1. Faites cuire le riz selon la recette de base et gardez-le au chaud dans la casserole fermée ; trempage compris, il lui faut une bonne heure, c'est pourquoi on ne s'occupe du poisson que pendant la dernière demi-heure.
  2. Épongez les filets de maquereau et passez le bout des doigts au milieu pour sentir les fines arêtes ; retirez-les à la pince en tirant vers l'extrémité côté tête. Entaillez légèrement la peau en travers deux ou trois fois avec un couteau bien aiguisé : ainsi, les filets ne se bombent pas à la chaleur, et la peau ne se déchire pas n'importe comment.
  3. Salez les filets uniformément des deux côtés, de préférence d'une hauteur d'environ 20 cm pour que le sel se répartisse finement, et laissez-les reposer sur une assiette. De fines gouttelettes apparaissent bientôt : le sel fait sortir l'eau et la forte odeur de poisson, assaisonne la chair jusqu'au cœur et la raffermit.
  4. Entre-temps, épluchez le radis, râpez-le finement et laissez-le égoutter dans une passoire. Coupez le citron en quartiers.
  5. Épongez soigneusement les filets avec du papier absorbant et essuyez aussi le liquide rendu sur l'assiette : l'odeur de poisson s'en va avec lui, et seule une peau sèche devient croustillante sans attacher. Faites chauffer une poêle-gril ou une poêle antiadhésive sur feu moyen à vif et graissez-la avec l'huile à l'aide d'un papier absorbant.
  6. Posez les filets côté peau dans la poêle chaude et ne les bougez plus ; si la poêle est trop petite, procédez en deux fournées. Faites cuire jusqu'à ce que la peau soit dorée et croustillante, se détache d'elle-même de la poêle et que la chair soit devenue blanchâtre et opaque sur environ les deux tiers de son épaisseur, en partant du bas.
  7. Retournez délicatement les filets avec une large spatule et terminez la cuisson côté chair, jusqu'à ce que la chair soit opaque de part en part et se sépare facilement en feuillets à la fourchette. La température à cœur est alors de 65 °C ; cuit plus longtemps, le maquereau devient sec.
  8. Dressez le maquereau sur quatre assiettes, peau croustillante vers le haut, pressez légèrement le radis et posez-le en petit tas sur le devant de l'assiette. Arrosez le radis de sauce soja, ajoutez un quartier de citron à côté et servez le riz en bols ; à table, on mange un peu de radis avec chaque bouchée de poisson.
Retour

JaponaisePlat principalSans lactoseRiche en protéines

Saba Shioyakimaquereau grillé au sel

Un classique japonais que l'on sert dans tout le Japon au petit-déjeuner et dans les menus du midi (teishoku) : pour le saba shioyaki, le maquereau est simplement assaisonné de sel et grillé jusqu'à ce que la peau dorée crépite et que la chair, juteuse, se détache en feuillets. On l'accompagne d'un petit tas de radis blanc râpé arrosé de quelques gouttes de sauce soja et d'un quartier de citron, qui apportent de la fraîcheur à l'arôme puissant du maquereau, ainsi que d'un bol de riz. Pour 4 personnes.

30

minutes

4

portions

7

Ingrédients

Saba Shioyaki — maquereau grillé au sel – Recette et image créées par IA, relues par la rédaction