Nanê tenûrê — pain plat du four en terre, cuit sur pierre au four domestique

50 min · 6 portions · 5 Ingrédients

Ingrédients

  • 7 g levure fraîche de boulanger (ou 2 g de levure sèche)
  • 400 ml eau tiède (environ ; un peu plus ou un peu moins selon la farine)
  • 600 g farine de blé (T55)
  • 2 c. à c. sel
  • eau pour vaporiser, selon les besoins

Préparation

  1. Délayez la levure fraîche dans l'eau tiède ; si vous utilisez de la levure sèche, mélangez-la directement à la farine. Mélangez la farine et le sel dans un grand saladier, versez l'eau levurée et amalgamez à la main pour obtenir une pâte souple et légèrement collante.
  2. Pétrissez énergiquement la pâte sur le plan de travail légèrement fariné pendant environ 10 minutes, jusqu'à ce qu'elle soit lisse et élastique et qu'un morceau puisse s'étirer finement sans se déchirer aussitôt.
  3. Placez la pâte dans le saladier fariné, couvrez-la d'un linge humide et laissez-la lever lentement à température ambiante, jusqu'à ce qu'elle ait bien doublé de volume et soit pleine de bulles.
  4. Divisez la pâte en 6 pâtons égaux d'environ 165 g, façonnez chacun en boule lisse et laissez-les reposer sous le linge, farinés. Pendant ce temps, placez une pierre à pizza ou une plaque de cuisson retournée sur le niveau le plus bas du four et préchauffez bien le four à 250 °C en chaleur traditionnelle, pour que la pierre soit chaude à cœur.
  5. Aplatissez une boule sur le plan de travail fariné et continuez à l'étaler du bout des doigts, du centre vers l'extérieur. Posez ensuite la pâte sur le dos de vos deux mains et étirez-la délicatement jusqu'à obtenir une galette ovale d'environ 25 cm de long et 1 cm d'épaisseur.
  6. Posez la galette sur une planche farinée et enfoncez-y le bout des doigts pour former des creux bien serrés, en laissant une étroite bordure libre, afin qu'elle lève uniformément sans gonfler comme un coussin. Vaporisez la surface d'eau.
  7. D'un geste rapide, faites glisser la galette de la planche sur la pierre chaude et faites-la cuire jusqu'à ce qu'elle forme des bulles et se tache de brun sur le dessus. Ouvrez la porte du four en vous tenant en retrait, car de l'air brûlant s'en échappe.
  8. Sortez la galette et enveloppez-la aussitôt dans un torchon propre, pour qu'elle reste moelleuse dans sa propre vapeur. Façonnez, vaporisez et faites cuire les autres galettes de la même façon, puis empilez-les dans le torchon.
  9. Astuce : dans un torchon ou un sac, le pain reste moelleux une journée ; emballé à l'unité et congelé, il se garde trois mois. Sorti du congélateur, vaporisez-le rapidement d'eau et réchauffez-le dans le four chaud ou dans une poêle sans matière grasse. Pour encore plus de goût, laissez lever la pâte toute une nuit au réfrigérateur après le pétrissage et poursuivez le lendemain. Comme raccourci, du pain plat frais acheté dans une boulangerie arabe fait l'affaire.
Retour

KurdeRecette de baseVégétarienVégétalien

Nanê tenûrêpain plat du four en terre, cuit sur pierre au four domestique

Une recette de base kurde, utilisée dans toutes les régions kurdes : le Nanê tenûrê est le pain de tous les jours cuit dans le Tenûr, le four rond en terre contre la paroi intérieure brûlante duquel on plaque les galettes. En arabe, ce four s'appelle Tannur, en persan Tanur, et en Turquie on connaît ce pain sous le nom de Tandır ekmeği. À la maison, une pierre à pizza très chaude fait office de four en terre : la pâte à base de farine, d'eau, de sel et d'un peu de levure lève lentement pendant trois heures, et les galettes cuisent en quelques minutes pour donner un pain moelleux, bullé, tacheté de brun et croustillant dessous, qui sert de base au Hevrîşk — pain plat chaud au beurre clarifié et au sucre, au Nan û dew — pain rassis dans du yaourt aigre et au Merge — agneau cuit au feu de bois, avec son bouillon, sur du pain plat.

50

minutes

6

portions

5

Ingrédients

Nanê tenûrê — pain plat du four en terre, cuit sur pierre au four domestique – Recette et image créées par IA, relues par la rédaction