IrlandaiseConnachtPlat principalVégétarienSans gluten
Pommes de terre farineuses en robe des champs au babeurrePotatoes and Buttermilk
Un classique irlandais du Connacht (Galway) : des pommes de terre farineuses sont cuites avec leur peau, achèvent leur cuisson dans leur propre vapeur et sont posées bien chaudes sur la table, avec du sel, du beurre ou de la margarine et, pour chacun, un verre de babeurre froid. Selon la tradition, c'était pendant longtemps, à la campagne, le repas de midi ordinaire, simple et nourrissant. Les pommes de terre sont sèches et aérées, les peaux éclatent, et le babeurre frais, légèrement acidulé, s'accorde étonnamment bien avec elles.
43
minutes
4
portions
4
Ingrédients

Préparation
Brossez soigneusement les pommes de terre sous l'eau courante en les laissant dans leur peau. Mettez-les dans une grande casserole, couvrez-les à peine d'eau froide, salez généreusement et portez à ébullition.
Faites cuire les pommes de terre à couvert à feu moyen, jusqu'à ce qu'elles soient presque tendres et qu'un couteau s'enfonce facilement sur le bord, mais avec encore un peu de résistance au centre.
Videz l'eau de cuisson en n'en laissant qu'environ 1 cm au fond de la casserole, remettez le couvercle et laissez les pommes de terre finir de cuire à la vapeur à feu doux, jusqu'à ce que les peaux éclatent.
Égouttez le reste de l'eau, posez un torchon propre sur la casserole, mettez le couvercle par-dessus et laissez les pommes de terre s'évaporer sur la plaque éteinte, pour qu'elles deviennent sèches et farineuses.
Pendant ce temps, versez le babeurre bien froid dans quatre verres, mettez le beurre ou la margarine dans un petit bol et le sel dans un second.
Mettez les pommes de terre dans un grand saladier, couvrez-le du torchon et posez-le sur la table. À table, on les pèle ou on les casse encore chaudes, on les trempe dans le sel et on les mange avec le beurre ou la margarine, en buvant le babeurre froid.
Rédaction : Peter Hölzer, chef de cuisine et maître boucher
Recettes similaires

Culinse · 55 min
Salt Herring and Potatoes — hareng salé dessalé et pommes de terre en robe des champs

Culinse · 35 min
Cheese and Dillisk Scones — scones au fromage et à l'algue dulse séchée

Culinse · 17 min
Dulse Butter — beurre ou margarine à l'algue dulse séchée

Culinse · 30 min
Carrageen Drink — boisson chaude à la décoction de carrageen, au citron et au miel

Culinse · 60 min
Tapioca Pudding — pudding au lait aux perles de tapioca

Culinse · 20 min
Goody — pain cuit dans du lait chaud avec du sucre et des épices

Culinse · 95 min
Oaten Honeycomb — pudding d'avoine cuit à la vapeur au miel

Culinse · 45 min