IrlandaiseAccompagnementVégétarienSans gluten
Purée de carottes et de panaisCarrot and Parsnip Mash
Un classique irlandais que l'on retrouve sur toutes les tables d'Irlande : des carottes et des panais sont cuits ensemble jusqu'à devenir tendres, puis grossièrement écrasés avec du beurre ou de la margarine, du poivre et un peu de muscade. La purée orangée est douce, légèrement noisettée, avec une agréable mâche ; en hiver, elle accompagne le rôti du dimanche et le repas de fête. Pour 4 personnes.
40
minutes
4
portions
7
Ingrédients

Préparation
Épluchez les carottes et les panais et coupez les extrémités. Coupez les carottes en rondelles d'environ 1 cm d'épaisseur. Coupez les panais en quatre dans la longueur, retirez le cœur ligneux des gros morceaux et taillez-les en morceaux un peu plus gros que les carottes, car ils cuisent plus vite.
Mettez les légumes dans une casserole, couvrez-les juste d'eau froide, salez, portez à ébullition et laissez cuire à couvert à feu moyen jusqu'à ce que les deux soient très tendres.
Égouttez bien les légumes et laissez-les s'évaporer un instant dans la casserole chaude sur la plaque éteinte, pour que la purée ne soit pas aqueuse.
Ajoutez 40 g de beurre ou de margarine et écrasez grossièrement le tout au presse-purée, de façon qu'il reste de petits morceaux. Assaisonnez de sel, de beaucoup de poivre et de muscade.
Versez la purée dans un plat chaud, laissez fondre le reste du beurre ou de la margarine sur le dessus, parsemez de persil et servez bien chaud.
Rédaction : Peter Hölzer, chef de cuisine et maître boucher
Recettes similaires

Culinse · 60 min
Honey-Roasted Parsnips — panais au miel

Culinse · 65 min
Parsnip Cakes with Crispy Bacon — galettes de panais au lard croustillant

Culinse · 65 min
Oatmeal and Treacle Pancakes — pancakes à l'avoine avec de la mélasse et du sirop de prunes

Culinse · 40 min
Dulse Champ — purée de pommes de terre à l'algue dulse séchée

Culinse · 105 min
Snack Box — morceaux de poulet et frites du chipper

Culinse · 14 min
Marshmallow Crackers — crackers gratinés au marshmallow et aux amandes

Culinse · 5 min
Crisp Sandwich — pain blanc au beurre ou à la margarine et aux chips fromage-oignon

Culinse · 20 min