TurqueGâteauPâtisserieVégétarien
Elmalı kurabiyebiscuits aux pommes
Un classique turc, présent sur toutes les tables du pays : les Elmalı kurabiye sont de petits croissants faits d'une pâte tendre au yaourt, garnis de pommes râpées cuites avec du sucre et de la cannelle et mêlées de noix. À la cuisson, ils restent clairs et deviennent si friables qu'ils fondent presque sur la langue, et on les recouvre à la fin de beaucoup de sucre glace. On les prépare pour les invités et pour le thé de l'après-midi.
82
minutes
32
portions
13
Ingrédients

Préparation
Éplucher les pommes, les couper en quartiers, les épépiner et les râper à la râpe à gros trous. Les mettre avec le sucre dans une poêle et les faire cuire à feu moyen en remuant, jusqu'à ce que le jus soit complètement évaporé et que les pommes soient tendres et presque sèches.
Incorporer la cannelle et laisser la garniture refroidir complètement sur une assiette plate. Hacher finement les cerneaux de noix et les mélanger à la garniture froide.
Pour la pâte, mélanger dans un saladier le beurre ou la margarine mous, l'huile de tournesol, le yaourt, l'œuf, le sucre glace et le sucre vanillé jusqu'à obtenir un mélange lisse. Mélanger la levure chimique avec la farine et l'incorporer peu à peu, jusqu'à obtenir une pâte souple et lisse qui ne colle plus aux doigts ; selon le yaourt, prendre un peu moins ou un peu plus de farine.
Laisser reposer la pâte à couvert pour qu'elle s'abaisse plus facilement.
Préchauffer le four à 170 °C en chaleur tournante et tapisser deux plaques de cuisson de papier sulfurisé. Diviser la pâte en 4 morceaux de taille égale.
Abaisser un morceau de pâte sur le plan de travail légèrement fariné en un cercle d'environ 24 cm et de 4 mm d'épaisseur, et le couper comme un gâteau en 8 triangles. Poser sur le côté large de chaque triangle une cuillère à café bombée de garniture.
Rouler les triangles du côté large vers la pointe, presser légèrement les côtés pour que la garniture ne s'échappe pas et poser les croissants, pointe vers le bas, sur les plaques. Travailler de la même façon les autres morceaux de pâte.
Cuire les deux plaques sur les deuxième et quatrième gradins en partant du bas, jusqu'à ce que les biscuits soient dorés clair dessous et encore clairs dessus ; intervertir les plaques à la moitié du temps.
Laisser reposer brièvement les Elmalı kurabiye sur les plaques, les poser sur une grille et, encore tièdes, les saupoudrer généreusement du sucre glace pour saupoudrer.
Rédaction : Peter Hölzer, chef de cuisine et maître boucher
Recettes similaires

Culinse · 10 min
Gül şerbeti — boisson fraîche à la rose

Culinse · 15 min
Tarator — sauce aux noix et à l'ail, au pain et au vinaigre

Culinse · 95 min
Hamsiköy sütlacı — riz au lait aux noisettes

Culinse · 25 min
Kısır — salade de boulgour au concentré de poivron

Culinse · 125 min
Humus — purée de pois chiches au tahin

Culinse · 60 min
Yufka — feuilles de pâte fines, étalées au rouleau

Culinse · 15 min
Cacık — yaourt au concombre et à la menthe

Culinse · 90 min